“头白不知今几龄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中逢老人》是宋代诗人胡仲弓的作品。这首诗描绘了诗人在山中遇见一位老人的情景，通过老人的无知和对现实的错误观念，反映了时光的流逝和人生的无常。

诗词描绘了一位头发已白、年龄已高的老人，他已经分不清自己的年纪了。他回忆起自己童年时的经历，那时他还能亲眼目睹社会的繁荣和和平。然而，可怜的老人如今已经孤苦无依，没有受过良好教育，对现实世界缺乏正确的认知。他错误地将钱塘（今杭州）视为汴京（今河南开封），显示出他对现实的无知和困惑。

这首诗通过老人的形象，表达了岁月的流逝和人生的无常。老人头发已白，不知道自己的年龄，这暗示着时间的无情推移。他曾经经历过的繁荣和和平已经过去，而他如今的困境和对现实的错误认知则凸显了人生的无常和脆弱。诗中的山中情景以及老人的形象，也给人一种宁静和孤独的感觉。

这首诗通过对老人的描写，反映了人生的无常和岁月的流转。它提醒人们珍惜时间，不要浪费光阴，同时也告诫人们要保持对世界的正确认知，避免被错误观念所困扰。这首诗以简洁的语言和深刻的意象，展示了胡仲弓独特的艺术才华和对人生的深刻思考。

shān zhōng féng lǎo rén
山中逢老人

tóu bái bù zhī jīn jǐ líng, ér shí yóu jí jiàn shēng píng.
头白不知今几龄，儿时犹及见升平。
kě lián yě lǎo wú zhī shí, què rèn qián táng shì biàn jīng.
可怜野老无知识，却认钱塘是汴京。