“付与天公为较量”的意思及全诗出处和翻译赏析
“付与天公为较量”全诗
古今万事云来生,身世百年亭短长。
梦里有时曾化蝶,吟边得意亦亡羊。
是非宠辱浑閒事,付与天公为较量。
更新时间:2024年分类:
《交傅德用府教授韵》胡仲弓 翻译、赏析和诗意
《交傅德用府教授韵》是宋代胡仲弓所作。这首诗以简练的语言描述了人生的短暂与变幻无常,表达了作者对世俗纷扰的超然态度,以及对人生价值的思考。
诗意:
这首诗以宏大的视野,描绘了人生的起伏和变化。作者通过握住乾坤、把握江山的形象,表达了对世界万物的把握和洞察力。他认为江山的美好即是家乡的美好,体现了对家园的深厚情感。诗中提到古今万事的循环和变迁,以及人生的短暂和不确定性。人的一生如同亭台,有长有短,充满了变化和不确定性。诗人在梦中化蝶,意味着他具有超越物质世界的思考和境界,也暗示了人生的不确定性和转变。吟边得意、亡羊也表达了人生的起伏和不稳定性。最后,诗人表达了对是非名利的淡然态度,将一切交给天命,以超然的姿态与天公较量。
赏析:
这首诗以简洁明了的词句,表达了深邃的思考和哲理。通过对宏大的主题的描绘,诗人展现了对人生的洞察和对世俗纷扰的超然态度。诗中的意象丰富多样,通过握乾坤、把握江山等形象的运用,将人生和宇宙联系起来,凸显了人与自然的关系。诗人对人生的短暂和不确定性有着深刻的认识,通过亭短长和化蝶的形象,传达了对时光流转和个体存在的思考。在对世俗名利的态度上,诗人以宠辱浑闲事、付与天公为较量,表达了超脱世俗的心态和对命运的托付。整首诗以简练的语言和深远的哲理,勾勒出人生的起伏和变化,展示了作者对人生意义的思考和对世界的超然态度。
总体而言,这首诗以简洁的语言和深邃的哲理,描绘了人生的短暂和不确定性,传达了作者超然世俗的心态和对人生价值的思考。通过与宇宙的联系和对命运的托付,诗人表达了一种淡泊名利的态度,呼唤着人们超越尘世的追逐,追求内心的平静和真理的追求。
“付与天公为较量”全诗拼音读音对照参考
jiāo fù dé yòng fǔ jiào shòu yùn
交傅德用府教授韵
yī wò qián kūn jǐn zài wàng, jiāng shān hǎo chù jí jiā xiāng.
一握乾坤尽在望,江山好处即家乡。
gǔ jīn wàn shì yún lái shēng, shēn shì bǎi nián tíng duǎn cháng.
古今万事云来生,身世百年亭短长。
mèng lǐ yǒu shí céng huà dié, yín biān dé yì yì wáng yáng.
梦里有时曾化蝶,吟边得意亦亡羊。
shì fēi chǒng rǔ hún xián shì, fù yǔ tiān gōng wèi jiào liàng.
是非宠辱浑閒事,付与天公为较量。
“付与天公为较量”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。