“贫居无外事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书怀》是宋代诗人胡仲弓所创作的一首诗词。它描述了作者贫居闲适的生活状态，表达了他对时政的冷眼观察和对世态的平和心态。通过描写种植美丽的花朵和瘦弱的竹子，作者表达了他自足的生活态度，不再需要隐藏自己的身份。

这首诗词的中文译文如下：

贫居无外事，图得念头情。
冷眼观时政，平心阅世情。
好花临水种，瘦竹傍墙生。
自足供幽致，何须隐姓名。

诗词的诗意描绘了一个贫居者安逸自在的生活状态。作者没有外界的烦扰，专心沉浸于自己的思考和情感中。他以冷静的眼光观察时政，以平和的心态审视世间的种种风云变幻。通过种植美丽的花朵和瘦弱的竹子，作者展现了他对生活的满足和自得。他不再需要隐藏自己的身份，因为他已经在自己的幽静之处找到了满足和安宁。

这首诗词通过简洁而质朴的语言，展现了作者内心的宁静和超脱。胡仲弓以贫居者的身份，在平淡的生活中体悟到了人生的真谛。他通过观察时政和阅读世态，展示了自己的洞察力和独立思考的能力。同时，通过描绘花朵和竹子，他表达了对自然之美的热爱和自足的生活态度。

整首诗词所传达的主题是平淡生活中的宁静与自足。胡仲弓以一种淡泊的心态，通过自己的观察和思考，展示了一个独立自主、超然物外的形象。他告诉读者，在生活的琐碎中，我们仍然可以找到内心的满足和安宁，无须追逐名利。这首诗词以其简练而含蓄的表达方式，传递了一种深邃的思考和超越尘世的境界。

shū huái
书怀

pín jū wú wài shì, tú dé niàn tou qíng.
贫居无外事，图得念头情。
lěng yǎn guān shí zhèng, píng xīn yuè shì qíng.
冷眼观时政，平心阅世情。
hǎo huā lín shuǐ zhǒng, shòu zhú bàng qiáng shēng.
好花临水种，瘦竹傍墙生。
zì zú gōng yōu zhì, hé xū yǐn xìng míng.
自足供幽致，何须隐姓名。