“流水行花影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题胡月山吟屋》是宋代陈允平创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
苏公堤上路，日日课新吟。
流水行花影，斜阳卧柳阴。
断桥春听乐，矮屋夜鸣琴。
皎皎山间月，如君一片心。

诗意：
这首诗描绘了诗人在胡月山吟唱的房屋中的景象和心情。诗人每天都在苏公堤上走着路，不断学习着新的吟诗技巧。在流水中行走时，他看到了水中倒映的花影，倚靠在斜阳下的柳树阴影中。春天，他聆听着断桥上传来的音乐；夜晚，他在低矮的屋子里弹奏着琴声。在山间明亮的月光下，诗人感受到了一片纯洁明亮的心灵，就像这明亮的月光一样。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一种宁静、美好的意境。诗人通过描绘自然景物和自己的情感状态，展现了对美的追求和心灵的宁静。苏公堤、流水、斜阳、柳阴、断桥、矮屋、山间月，这些景物的描绘使整首诗具有浓厚的自然氛围，同时也反映了诗人内心深处的宁静和寂静。诗中的“日日课新吟”表达了诗人对于诗歌创作的不断追求和学习。而“皎皎山间月，如君一片心”则展示了诗人对于纯洁心灵的渴望，以及与山间明亮的月光相比较的心境。

这首诗以简练的语言、鲜明的意象和深入的情感展示了陈允平对于自然和心灵追求的理解。整首诗以自然景物为背景，通过描绘这些景物来表达诗人对于美好生活和内心宁静的向往，让读者感受到一种恬静、明朗的诗意。

tí hú yuè shān yín wū
题胡月山吟屋

sū gōng dī shàng lù, rì rì kè xīn yín.
苏公堤上路，日日课新吟。
liú shuǐ xíng huā yǐng, xié yáng wò liǔ yīn.
流水行花影，斜阳卧柳阴。
duàn qiáo chūn tīng lè, ǎi wū yè míng qín.
断桥春听乐，矮屋夜鸣琴。
jiǎo jiǎo shān jiān yuè, rú jūn yī piàn xīn.
皎皎山间月，如君一片心。