“云深虎豹闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登招宝山》是宋代诗人陈允平的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宇宙初开辟，何神立此山。
中流有一根天柱石，大地有一道海门关。
波涛汹涌，恶龙和蛟螭怒吼；云雾深沉，虎豹闲逸游荡。
潮汐与日月交替，千古一次循环。

诗意：
《登招宝山》以壮丽的语言描绘了一幅宇宙间大气磅礴的景象。诗人以山为象征，表达了对宇宙、自然和人生起源的思考和赞美。诗中的山被描绘为宇宙的支柱，连接着天地之间的关隘。同时，诗人以浩渺的海洋、咆哮的龙和蛟螭、潜行的虎豹以及循环的潮汐和日月，展示了自然界的巨大力量和恢弘的律动。

赏析：
《登招宝山》以其豪放的笔触和雄壮的意象，展现了诗人对宇宙的敬畏和对自然的赞美。诗中的山象征着宇宙的中心和秩序的源头，是连接天地的纽带。天柱石和海门关则象征着宇宙的稳定和循环，它们的存在使得宇宙万物得以和谐运转。诗人运用波涛汹涌、恶龙和蛟螭的形象以及云雾深沉、虎豹闲逸的描绘，凸显了大自然的力量和生机。潮汐和日月的循环更是象征着宇宙和时间的无尽循环，表达了生命和历史的永恒性。整首诗气势磅礴，意境广阔，让人感受到宇宙的庞大和自然的神秘，同时也引发人们对宇宙和生命的思考。

dēng zhāo bǎo shān
登招宝山

yǔ zhòu chū kāi pì, hé shén lì cǐ shān.
宇宙初开闢，何神立此山。
zhōng liú tiān zhù shí, dà dì hǎi mén guān.
中流天柱石，大地海门关。
làng è jiāo lóng nù, yún shēn hǔ bào xián.
浪恶蛟龙怒，云深虎豹闲。
cháo qī yǔ rì yuè, qiān gǔ yī xún huán.
潮期与日月，千古一循环。