“一度春风一度开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长门曲》是宋代文人陈允平创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
紫凤双飞晓镜台，
玉楼春冷燕空来。
蛾眉不及宫前柳，
一度春风一度开。

诗意：
《长门曲》描绘了春天的景色和长门的美丽，以及女子的容颜和情感。诗中通过细腻的描写，表达了作者对春天和爱情的深情追求。

赏析：
这首诗词以春天的景色和长门的美丽为背景，展现了作者对春天和爱情的向往。首句“紫凤双飞晓镜台”，形象地描绘了紫凤在清晨时分飞舞于镜台之上，展示了春天的生机和活力。接着，“玉楼春冷燕空来”，用寥寥几字表达了春天的寒冷和燕子回归的情景，同时也暗示了爱情的渴望与迎接。

下半部分的描写更加注重女子的容颜和情感。作者写道“蛾眉不及宫前柳”，将女子的眉毛与宫中的柳树相比，展现了她的美丽。而“一度春风一度开”则表达了女子美丽的瞬间，如同春风一吹，花朵一开，瞬间绽放出绚烂的光彩。

整首诗词以简洁明了的语言，通过景物描写和比喻的手法，传达了作者对春天和爱情的渴望与追求。同时，通过对女子容颜的描写，展现了美丽的瞬间和生命的脆弱，给人以深深的思考与感慨。这首诗词在描绘春天景色的同时，也抒发了作者的情感，以及对爱情和生命的热爱与追求。

cháng mén qū
长门曲

zǐ fèng shuāng fēi xiǎo jìng tái, yù lóu chūn lěng yàn kōng lái.
紫凤双飞晓镜台，玉楼春冷燕空来。
é méi bù jí gōng qián liǔ, yí dù chūn fēng yí dù kāi.
蛾眉不及宫前柳，一度春风一度开。