“真到广寒应更寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题月岩》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。这首诗以题岩上月的景象为题材，描绘了一幅富有诗意的月夜景象，展现了诗人对自然美的感悟和对人生哲理的思考。

诗词的中文译文如下：
岩影嵌空月欲圆，
天风吹动碧云端。
到天一半已如许，
真到广寒应更寒。

诗词的诗意是诗人通过描绘月岩上的月亮，表达了对自然景物的赞美和对人生的思考。首两句描绘了月亮悬挂在岩石之间的景象，岩影映衬下的月亮正要圆满，而天风吹拂着碧云，使得整个天空都显得宁静而美丽。接下来的两句表达了当月亮升到天空的一半时，它已经如此美丽，如果真的到达广寒宫（指月宫），月亮应该更加寒冷。

这首诗词通过对月亮与岩石、天空的描绘，以及对月亮圆满程度的比喻，表达了对自然美的赞叹和对人生的寄托。诗人通过描绘月亮嵌在岩石间的景象，展示了大自然中美与寒冷并存的特点，同时也映射了人生中的喜悦与寂寞。诗中的月亮不仅是自然景物，还寓意着人生的圆满与完美。诗人通过对月亮圆满程度的描绘，表达了对人生理想的追求和对现实之中不完美之处的思考。整首诗词以简洁的语言展示了自然景物和人生哲理的交融，给人以深深的思考和赏识之感。

tí yuè yán
题月岩

yán yǐng qiàn kōng yuè yù yuán, tiān fēng chuī dòng bì yún duān.
岩影嵌空月欲圆，天风吹动碧云端。
dào tiān yī bàn yǐ rú xǔ, zhēn dào guǎng hán yīng gèng hán.
到天一半已如许，真到广寒应更寒。