“雨翻绿净盘中玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题陈肩夔云锦窗》是宋代姚勉创作的一首诗词。该诗描述了一幅美丽的云锦窗帘，通过织锦的艺术形象，展现了诗人对艺术和美的赞美之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
八扇窗户面对着新鲜凉爽的空气，
无数锦缎盖满了窗台，装点得美丽动人。
像天孙女织的云和织机，
编织成了文人雅士的锦衣。
雨水洗净了玉盘，变得绿油油的，
风吹乱了红妆，散发出香气。
在这个小小的空间里，收集了最奇妙的诗句，
吐纳成了五种典雅的文章。

诗意：
《寄题陈肩夔云锦窗》通过描绘一幅云锦窗帘的壮丽景象，表达了对艺术和美的赞美。诗人以窗户和锦缎为媒介，将自然界的元素与文人雅士的艺术相结合，展示了诗歌和织锦艺术的共通之处。诗中所描述的锦衣和诗句象征了文人的才华和品味，将诗和织锦相融合，凸显了诗人对美的追求和对艺术创作的热爱。

赏析：
《寄题陈肩夔云锦窗》以织锦窗帘为主题，通过对窗帘的描绘，展示了一幅美丽的景象。诗中使用了形象生动的词语，如“新凉”、“靓妆”、“云杼轴”、“锦衣裳”等，使读者可以直观地感受到窗帘的美丽和织锦的精致。同时，诗人通过描写雨水洗净了玉盘、风吹乱了红妆的情景，展示了窗帘的细腻和动感。最后，诗人以“个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章”来表达自己在这个小小的空间里创作的诗句，突显了其对文学创作的热情和追求。

该诗运用了织锦和诗歌创作的隐喻手法，将艺术和美的元素相结合，展现了诗人对美的追求和对艺术创作的热爱。通过对窗帘的描绘，使读者能够感受到美的力量和艺术的魅力。整首诗抒发了诗人对美的追求和对艺术创作的热爱之情，展现了诗人对织锦窗帘的赞美和对诗歌创作的自信。

jì tí chén jiān kuí yún jǐn chuāng
寄题陈肩夔云锦窗

bā chuāng miàn miàn shòu xīn liáng, wàn gài yíng yíng yōng jìng zhuāng.
八窗面面受新凉，万盖盈盈拥靓妆。
qiàn dé tiān sūn yún zhù zhóu, zhī chéng sāo kè jǐn yī shang.
倩得天孙云杼轴，织成骚客锦衣裳。
yǔ fān lǜ jìng pán zhōng yù, fēng jiǎo hóng jiāo jìng dǐ xiāng.
雨翻绿净盘中玉，风搅红娇镜底香。
gè lǐ sōu shī zuì qí jué, tǔ wèi fǔ fú wǔ wén zhāng.
个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章。