“划然一啸拍栏玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠山月道士》是姚勉在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山高月小赤壁游，
梦中道士鹤掠舟。
当时此鹤是君否，
犹爱山月悬高秋。
夜深万籁寂不嚣，
金波行空烂将流。
划然一啸拍栏玉，
宇宙万物皆浮沤。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在游览赤壁时的情景，并以一只道士和一只飞翔的鹤为主题。诗人在山高月小的夜晚游览赤壁，但他感觉仿佛置身于梦境之中。在他的梦中，一只道士乘着鹤掠过小舟。诗人回忆起那个时刻，怀疑那只鹤是否真实存在，然而他依然热爱在高悬的秋月下游荡。夜深人静，万籁俱寂，没有喧嚣的声音打扰。金色的波浪在空中流动，犹如烂漫的瀑布。诗人突然一声长啸，拍击着栏杆，仿佛能够震荡整个宇宙，使万物都变得浮沉不定。

赏析：
这首诗词通过山、月、道士和鹤等元素的描绘，展现了诗人游览赤壁的情景和内心的感受。在夜晚的静谧中，诗人仿佛置身于梦境之中，现实与幻境交织。诗人怀疑梦中的道士和鹤是否真实存在，但他对山和月的热爱依然坚定。夜深人静，万籁俱寂，诗人的心灵得以沉静。金色的波浪在空中流动，给人以奇幻的感觉，而诗人的一声长啸则表达了他内心的喜悦和激动，仿佛能够超越尘世的束缚，与宇宙相连。整首诗词以景写情，通过描绘自然景物和诗人的感受，表达了对自然和宇宙的热爱与追求，展现了诗人豁达超脱的情怀。

zèng shān yuè dào shì
赠山月道士

shān gāo yuè xiǎo chì bì yóu, mèng zhōng dào shì hè lüè zhōu.
山高月小赤壁游，梦中道士鹤掠舟。
dāng shí cǐ hè shì jūn fǒu, yóu ài shān yuè xuán gāo qiū.
当时此鹤是君否，犹爱山月悬高秋。
yè shēn wàn lài jì bù xiāo, jīn bō xíng kōng làn jiāng liú.
夜深万籁寂不嚣，金波行空烂将流。
huà rán yī xiào pāi lán yù, yǔ zhòu wàn wù jiē fú ōu.
划然一啸拍栏玉，宇宙万物皆浮沤。