“向人谄笑诧荣华”的意思及全诗出处和翻译赏析
“向人谄笑诧荣华”全诗
惟君说命能穷理,说到精微别一家。
更新时间:2024年分类:
《赠吕南叔谈命二首》姚勉 翻译、赏析和诗意
《赠吕南叔谈命二首》是宋代姚勉所作的一首诗词。这首诗通过描绘吕南叔谈论命运的情景,表达了对命运的探索和思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一首:
开口谈天数似麻,
向人谄笑诧荣华。
惟君说命能穷理,
说到精微别一家。
二首:
谈命何曾不自疑,
人生何处不浮沉。
掌中转运无由定,
可得荣华亦可贫。
诗意:
这首诗以吕南叔谈论命运的场景为背景,探讨了人生的起伏和命运的不确定性。诗人通过吕南叔的谈话,表达了对命运的疑虑和思考。他认为,命运的规律是复杂而微妙的,没有一个确定的答案能解释一切。无论是荣华富贵还是贫困困苦,都是命运的变幻,无法预测和确定。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了诗人对命运的思考和疑虑,表达了对人生起伏和命运不确定性的感慨。诗中的“开口谈天数似麻”,揭示了谈论命运的复杂性和纷繁无常的特点。吕南叔“向人谄笑诧荣华”,表达了对社会荣耀和虚幻繁华的怀疑和不以为然。
诗中的关键句“惟君说命能穷理,说到精微别一家”,表达了诗人对吕南叔见解的赞赏。诗人认为命运的奥秘是无法被简单地解释和理解的,吕南叔对命运的探讨更加深入和精微,与众不同。这种对命运的思考和探索,反映了诗人对人生意义的思索和对世界的观察。
总体而言,这首诗通过对命运的探讨,表达了诗人对人生起伏和命运不确定性的思考和疑虑。诗人对吕南叔的见解表示赞赏,同时也揭示了对社会虚荣和繁华的怀疑态度。这首诗以简洁而深刻的语言,传达了人对命运的思索和对人生意义的追问。
“向人谄笑诧荣华”全诗拼音读音对照参考
zèng lǚ nán shū tán mìng èr shǒu
赠吕南叔谈命二首
kāi kǒu tán tiān shù shì má, xiàng rén chǎn xiào chà róng huá.
开口谈天数似麻,向人谄笑诧荣华。
wéi jūn shuō mìng néng qióng lǐ, shuō dào jīng wēi bié yī jiā.
惟君说命能穷理,说到精微别一家。
“向人谄笑诧荣华”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。