“后村已入神仙洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“后村已入神仙洞”全诗
后村已入神仙洞,留得同庚伴赋诗。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陈著)
《次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首》陈著 翻译、赏析和诗意
诗词:《次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首》
这首诗是宋代陈著所作,题为《次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首》。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
一色时妆漆染丝,
淡中头绪自相知。
后村已入神仙洞,
留得同庚伴赋诗。
诗意:
这首诗表达了作者对刘后村赠送延庆主僧圭复翁的三首诗的回应之情。诗中描绘了时光的流转和淡淡的思绪,以及在修行中获得的自我认知。诗人陈著欣然接受了刘后村的诗赠,而刘后村已经踏入了神仙洞中,留下了与陈著共同抒发诗意的机会。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了深刻的情感和意境。诗人通过描绘一色的妆容、染色的丝线,表达了时光的变迁和人生的转瞬即逝。随后,诗人提到了淡淡的头绪自相知,这是一种对内心的自省和领悟,可能是修行或人生经历的产物。
接着,诗人提到刘后村已经入了神仙洞,这里可以理解为刘后村已经修行有成,达到了超凡脱俗的境界。最后两句表达了诗人留住与刘后村同庚的机缘,以继续共同创作诗歌的愿望。
整首诗以简洁的语言勾勒出诗人对时光、自我和修行的思考,表达了对刘后村的敬重与赞颂,同时也透露出对与他共同创作的期待和欣喜。这首诗通过简约而深刻的表达方式,给读者留下了空间,引发他们对人生、时光流转和修行的思考。
“后村已入神仙洞”全诗拼音读音对照参考
cì yùn liú hòu cūn suǒ zèng yán qìng zhǔ sēng guī fù wēng shī sān shǒu
次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首
yī sè shí zhuāng qī rǎn sī, dàn zhōng tóu xù zì xiāng zhī.
一色时妆漆染丝,淡中头绪自相知。
hòu cūn yǐ rù shén xiān dòng, liú dé tóng gēng bàn fù shī.
后村已入神仙洞,留得同庚伴赋诗。
“后村已入神仙洞”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。