“思昔南墅翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

思昔南墅翁”出自宋代陈著的《送陈孔晨录鄞学任满西归》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sī xī nán shù wēng,诗句平仄:平平平仄平。

“思昔南墅翁”全诗

《送陈孔晨录鄞学任满西归》
思昔南墅翁,用不尽书力。
留以裕厥子,著鞭饱谙历。
鄞庠多材地,纠录迂分职。
休休自无犯,耿耿不事激。
时雨化后生,春风久宿德。
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
万口何异辞,三年如一日。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
相送相致祝,此去万里翼。
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
我素与子契,而况同宗出。
区区爱莫助,珍重而翁积。
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《送陈孔晨录鄞学任满西归》陈著 翻译、赏析和诗意

想想过去南墅翁,用不尽信力。
留下来我自己的儿子,著鞭饱经历。
鄞学校多才多艺地,纠正记录迂腐职责。
休休自己没有犯,耿耿不事激。
时雨化后生,春风久住德。
妙黑色云烟飞,清吟雪霜逼近。
万人有什么不同意见,三年如一日。
芙蓉桂花天,小船戒行颜色。
帐饮召集僚属,袖诗空士籍。
互相送相致祝,这一去万翼。
不是进入蓬莱观,那么上梧桐掖。
我一直和你……,何况同宗出来。
小小爱没有帮助,珍重你爸爸积。
难道不想亲临饯别,老笑筋力吝啬。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“思昔南墅翁”全诗拼音读音对照参考

sòng chén kǒng chén lù yín xué rèn mǎn xī guī
送陈孔晨录鄞学任满西归

sī xī nán shù wēng, yòng bù jìn shū lì.
思昔南墅翁,用不尽书力。
liú yǐ yù jué zi, zhe biān bǎo ān lì.
留以裕厥子,著鞭饱谙历。
yín xiáng duō cái dì, jiū lù yū fēn zhí.
鄞庠多材地,纠录迂分职。
xiū xiū zì wú fàn, gěng gěng bù shì jī.
休休自无犯,耿耿不事激。
shí yǔ huà hòu shēng, chūn fēng jiǔ sù dé.
时雨化后生,春风久宿德。
miào mò yún yān fēi, qīng yín xuě shuāng bī.
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
wàn kǒu hé yì cí, sān nián rú yī rì.
万口何异辞,三年如一日。
fú róng guì huā tiān, piān zhōu jiè xíng sè.
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
zhàng yǐn jí liáo cǎi, xiù shī kōng shì jí.
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
xiāng sòng xiāng zhì zhù, cǐ qù wàn lǐ yì.
相送相致祝,此去万里翼。
fēi rù péng lái guān, zé shàng wú tóng yē.
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
wǒ sù yǔ zi qì, ér kuàng tóng zōng chū.
我素与子契,而况同宗出。
qū qū ài mò zhù, zhēn zhòng ér wēng jī.
区区爱莫助,珍重而翁积。
qǐ bù yù lín jiàn, mào xiào jīn lì sè.
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。

“思昔南墅翁”平仄韵脚

拼音:sī xī nán shù wēng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“思昔南墅翁”的相关诗句

“思昔南墅翁”的关联诗句

网友评论


* “思昔南墅翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“思昔南墅翁”出自陈著的 (送陈孔晨录鄞学任满西归),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。