“石身本聚山川气”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《应百里李天益来求作奉川十咏似之·石夫人》

千尺嶙峋直立形，
流传神应挟风霆。
石身本聚山川气，
便是人心聚处灵。

中文译文：
巍峨耸立，高达千尺，
传说中的神灵顺风而来。
石头本身蕴藏着山川的灵气，
也是人们心灵凝聚之处。

诗意和赏析：
这首诗描述了一座高耸的石像，作者将其比喻为石夫人。石夫人巍峨挺立，高达千尺，给人一种威严和壮观的感觉。传说中，这座石像有着神奇的力量，可以随风而动，显示出其神灵的身份。石头本身蕴含着山川的灵气，象征着大自然的生命力和力量。同时，它也象征着人们的心灵凝聚之处，人们通过凝视这座石夫人，可以得到心灵上的启示和滋养。

这首诗通过描绘石夫人的崇高形象，展现了自然界和人类内心的奇妙联系。石夫人所具有的神秘力量和灵气，引发了人们对于自然和灵性的思考。同时，诗中所传达的意境也让人感受到一种肃穆和庄严的氛围，让人产生一种对于大自然和人类内心深处的敬畏之情。

这首诗以简洁的笔法表达了作者对于自然和人类内心的思考，通过对石夫人形象的描绘，展示了自然与人类内心之间的神秘联系。读者在欣赏这首诗时，可以感受到大自然的壮丽和神奇，同时也可以从中获得对于人类内心世界的启示和反思。

yīng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng shì zhī shí fū rén
应百里李天益来求作奉川十咏似之·石夫人

qiān chǐ lín xún zhí lì xíng, liú chuán shén yīng xié fēng tíng.
千尺嶙峋直立形，流传神应挟风霆。
shí shēn běn jù shān chuān qì, biàn shì rén xīn jù chù líng.
石身本聚山川气，便是人心聚处灵。