“安问家无担石储”的意思及全诗出处和翻译赏析

三月二十一日，絮云弄日风力薄。
家人告诉我第二天夏，草草杯盘软春天脚。
世人心眼最不常，景物流在争夺一会儿。
南风转一垂青阴，回首美好时光是陈迹。
天公好事也世情，约束花神呈不显著。
放开酴醾紫心香，安排芍药不留发。
流莺调笙舌头还在，蝶依然疲倦舞还拍。
杜鹃不知道只催回家，什么东西讨厌声音谁听著。
不妨长筵到天亮，为迎接新老两个没有惭愧。
傍观笑我八十岁老头，老翁自己也知道自己是客人。
安问家里没有余粮储备，季节就像从沈沈斟酌。
我听了这些话三叹息，酒边把耳朵不是没有逆。
杜甫心中忧虑醒来时多，谁道醉狂放李白。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng chūn zuì yín
送春醉吟

sān yuè èr shí yǒu yī rì, xù yún nòng rì fēng lì báo.
三月二十有一日，絮云弄日风力薄。
jiā rén bào wǒ míng rì xià, cǎo cǎo bēi pán ruǎn chūn jiǎo.
家人报我明日夏，草草杯盘软春脚。
shì rén xīn yǎn zuì wú cháng, jǐng wù liú chán zhēng qǐng kè.
世人心眼最无常，景物流禅争顷刻。
nán fēng yī zhuǎn chuí qīng yīn, huí shǒu fāng chén shì chén jī.
南风一转垂青阴，回首芳尘是陈迹。
tiān gōng hǎo shì yì shì qíng, yuē shù huā shén chéng wèi zhe.
天公好事亦世情，约束花神呈未著。
fàng kāi tú mí zǐ xīn xiāng, ān pái sháo yào wú liú fā.
放开酴醾紫心香，安排芍药无留发。
liú yīng diào shēng shé shàng cún, juàn dié yī rán wǔ hái pāi.
流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍。
dù juān wú zhī zhǐ cuī guī, hé wù è shēng shuí tīng zhe.
杜鹃无知只催归，何物恶声谁听著。
bù fáng zhǎng yán dá jí dàn, jiàn jiù yíng xīn liǎng wú zuò.
不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍。
bàng guān xiào wǒ bā shí wēng, wēng yì zì zhī shēn shì kè.
傍观笑我八十翁，翁亦自知身是客。
ān wèn jiā wú dàn shí chǔ, shí jié yóu zì shěn shěn zhuó.
安问家无担石储，时节犹自沈沈酌。
wǒ wén cǐ yǔ sān tàn xī, jiǔ biān jì ěr fēi mò nì.
我闻此语三叹息，酒边寄耳非莫逆。
dù lǎo yōu huái xǐng shí duō, shuí dào zuì kuáng fàng lǐ bái.
杜老忧怀醒时多，谁道醉狂放李白。