“老后重来如梦见”的意思及全诗出处和翻译赏析

老后重来如梦见”出自宋代陈著的《寄崇福主泽南洲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo hòu chóng lái rú mèng jiàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“老后重来如梦见”全诗

《寄崇福主泽南洲》
天地中閒澒洞尘,山林须是好三分。
危时安饭僧家鼓,浊世清风相国坟。
老后重来如梦见,静中自韵以心闻。
同游话到溪头别,寂寂斜阳淡淡云。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《寄崇福主泽南洲》陈著 翻译、赏析和诗意

天地间弥漫无际尘埃中,山林应该是喜欢三分。
危险时怎么饭僧家鼓,乱世清风相国坟。
年老后再来如梦见,静中从韵用心听。
同游话到溪头别,寂静夕阳淡淡的说。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“老后重来如梦见”全诗拼音读音对照参考

jì chóng fú zhǔ zé nán zhōu
寄崇福主泽南洲

tiān dì zhōng xián hòng dòng chén, shān lín xū shì hǎo sān fēn.
天地中閒澒洞尘,山林须是好三分。
wēi shí ān fàn sēng jiā gǔ, zhuó shì qīng fēng xiàng guó fén.
危时安饭僧家鼓,浊世清风相国坟。
lǎo hòu chóng lái rú mèng jiàn, jìng zhōng zì yùn yǐ xīn wén.
老后重来如梦见,静中自韵以心闻。
tóng yóu huà dào xī tóu bié, jì jì xié yáng dàn dàn yún.
同游话到溪头别,寂寂斜阳淡淡云。

“老后重来如梦见”平仄韵脚

拼音:lǎo hòu chóng lái rú mèng jiàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老后重来如梦见”的相关诗句

“老后重来如梦见”的关联诗句

网友评论


* “老后重来如梦见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老后重来如梦见”出自陈著的 (寄崇福主泽南洲),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。