“一见如梦中见之”的意思及全诗出处和翻译赏析

一见如梦中见之”出自宋代陈著的《后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī jiàn rú mèng zhōng jiàn zhī,诗句平仄:平仄平仄平仄平。

“一见如梦中见之”全诗

《后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌》
前日对花赋三诗,醉后谁复记当时。
雪溪公子忽呈似,一见如梦中见之
世閒何事非虚妄,啸里著句岂狂痴。
富公园有凌霄树,独立不蔓今古希。
碧鸡坊头海棠花,共开如屋树丈围。
洛与蜀,今已非,虽欲胜赏将何归。
我家贫极花未厌,我亦未敢轻抛离。
茶一盏,酒数卮,邀朋命友长娱嬉。
今日何日晴且暖,三花相得心自知。
旁观索赋不须讶,要问底蕴自有造物儿。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

【原题】:
后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌醉中

“一见如梦中见之”全诗拼音读音对照参考

hòu pǔ shì láng sháo yào tú mí sān huā jìng fā dài shí kě zài jiǔ lái tóng zhuó
后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌

qián rì duì huā fù sān shī, zuì hòu shuí fù jì dāng shí.
前日对花赋三诗,醉后谁复记当时。
xuě xī gōng zǐ hū chéng shì, yī jiàn rú mèng zhōng jiàn zhī.
雪溪公子忽呈似,一见如梦中见之。
shì xián hé shì fēi xū wàng, xiào lǐ zhe jù qǐ kuáng chī.
世閒何事非虚妄,啸里著句岂狂痴。
fù gōng yuán yǒu líng xiāo shù, dú lì bù màn jīn gǔ xī.
富公园有凌霄树,独立不蔓今古希。
bì jī fāng tóu hǎi táng huā, gòng kāi rú wū shù zhàng wéi.
碧鸡坊头海棠花,共开如屋树丈围。
luò yǔ shǔ, jīn yǐ fēi,
洛与蜀,今已非,
suī yù shèng shǎng jiāng hé guī.
虽欲胜赏将何归。
wǒ jiā pín jí huā wèi yàn,
我家贫极花未厌,
wǒ yì wèi gǎn qīng pāo lí.
我亦未敢轻抛离。
chá yī zhǎn, jiǔ shù zhī,
茶一盏,酒数卮,
yāo péng mìng yǒu zhǎng yú xī.
邀朋命友长娱嬉。
jīn rì hé rì qíng qiě nuǎn,
今日何日晴且暖,
sān huā xiāng de xīn zì zhī.
三花相得心自知。
páng guān suǒ fù bù xū yà,
旁观索赋不须讶,
yào wèn dǐ yùn zì yǒu zào wù ér.
要问底蕴自有造物儿。

“一见如梦中见之”平仄韵脚

拼音:yī jiàn rú mèng zhōng jiàn zhī
平仄:平仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一见如梦中见之”的相关诗句

“一见如梦中见之”的关联诗句

网友评论


* “一见如梦中见之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一见如梦中见之”出自陈著的 (后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。