“两阁眼空风黑夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两阁眼空风黑夜”全诗
钟鱼饭众有今日,钲鼓粥神多信人。
两阁眼空风黑夜,四川手植雨清春。
我今亦是陶潜辈,三笑图中就写真。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陈著)
《次弟观与龄叟诗韵》陈著 翻译、赏析和诗意
《次弟观与龄叟诗韵》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗描绘了雪花飘飞的景象,以及作者对宗教仪式的思考和对自然的感悟。
诗词中的"雪窦飞来一片云,寺门兴起总由身"暗示了雪花纷飞的景象,给人以宁静和超脱尘俗之感。雪花的纷飞如同一片飘动的云,而寺门的繁荣兴起取决于修行者自身的修炼和奉献。
"钟鱼饭众有今日,钲鼓粥神多信人"这两句表达了宗教仪式的庄重和虔诚。钟声和鱼肴象征着寺庙的繁荣和寺僧的供养,钲鼓和粥祭则显示出人们对神灵的敬畏和信仰。
"两阁眼空风黑夜,四川手植雨清春"这两句描绘了作者的心境和对自然的感悟。"两阁眼空"意味着作者眼前的景色空旷而宁静,"风黑夜"则暗示了风雨交加的夜晚。"四川手植雨清春"则表达了作者对自然界的力量和生机的赞美,显示出他对春天的向往和对生活的热爱。
最后两句"我今亦是陶潜辈,三笑图中就写真"表达了作者的心境和对自己的认同。陶潜是东晋时期的文学家陶渊明,他以崇尚自然和隐逸的生活方式而闻名。作者自比于陶潜,意味着他也有着相似的心境和追求。"三笑图中就写真"表示作者希望通过自己的创作能够真实地反映出自己的情感和思考。
整首诗词通过描绘雪花的飞舞、寺庙的庄严仪式和自然界的力量,表达了作者对宗教信仰、自然和人生的思索和赞美。诗意深远,给人以静谧和超脱尘俗的感觉,展现了宋代文人的情感和对自然的热爱。
“两阁眼空风黑夜”全诗拼音读音对照参考
cì dì guān yǔ líng sǒu shī yùn
次弟观与龄叟诗韵
xuě dòu fēi lái yī piàn yún, sì mén xīng qǐ zǒng yóu shēn.
雪窦飞来一片云,寺门兴起总由身。
zhōng yú fàn zhòng yǒu jīn rì, zhēng gǔ zhōu shén duō xìn rén.
钟鱼饭众有今日,钲鼓粥神多信人。
liǎng gé yǎn kōng fēng hēi yè, sì chuān shǒu zhí yǔ qīng chūn.
两阁眼空风黑夜,四川手植雨清春。
wǒ jīn yì shì táo qián bèi, sān xiào tú zhōng jiù xiě zhēn.
我今亦是陶潜辈,三笑图中就写真。
“两阁眼空风黑夜”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。