“二公门户亦山河”的意思及全诗出处和翻译赏析
“二公门户亦山河”全诗
贫富不关交际事，二公门户亦山河。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《春夜梦中得四句》陈著 翻译、赏析和诗意
《春夜梦中得四句》是宋代诗人陈著所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春夜梦中得四句，
北海座上客常满。
陈平席门车亦多，
贫富不关交际事。
二公门户亦山河。
诗意：
这首诗词描绘了一个春夜中的梦境，诗人通过四句话表达了自己的感悟。北海座上的客人常常满座，陈平家的门庭也是车水马龙。然而，贫富并不影响人际交往，就像两位贵族的门户一样，它们都是属于山河的一部分。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的思考和感悟。北海是指北方的大海，座上客常满，表明这是一个繁华热闹的地方，充满了人们的聚集和交往。陈平是指一个富裕人家，席门车亦多，说明他们家境富裕，生活富足。然而，诗人在最后两句中提出了一个观点，即贫富并不影响人与人之间的交往，二公门户亦山河。无论是贫穷还是富有，人们都应该超越物质条件，以山河之大、天地之宽来看待和处理人际关系。
这首诗词通过简洁、深入的语言描绘了一种超越物质贫富的人际交往观念。诗人借助北海座上客和陈平的富贵形象，寄托了自己的感悟，表达了一种平和、开放的人际关系态度。这种观点在宋代社会背景下尤为重要，对于人们的处世态度和社会交往具有一定的启示意义。
“二公门户亦山河”全诗拼音读音对照参考
chūn yè mèng zhōng de sì jù
春夜梦中得四句
běi hǎi zuò shàng kè cháng mǎn, chén píng xí mén chē yì duō.
北海座上客常满，陈平席门车亦多。
pín fù bù guān jiāo jì shì, èr gōng mén hù yì shān hé.
贫富不关交际事，二公门户亦山河。
“二公门户亦山河”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。