“胸襟被压不得伸”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《杂曲歌辞·壮士行》
一斗之胆撑脏腑，
如磥之筋碍臂骨。
有时误入千人丛，
自觉一身横突兀。
当今四海无烟尘，
胸襟被压不得伸。
冻枭残虿我不取，
污我匣里青蛇鳞。

诗意：
这首诗词描绘了一个壮士的形象，他拥有无比勇敢的胆量，坚定的意志和拼搏的精神。他的勇气像斗一样撑起他的内脏，坚韧的筋骨像磥一样支撑着他的臂膀。即使误入千人之中，他也自觉地感到自己身体的横突兀出。然而，在当前社会，四海无烟尘，胸襟被压迫得无法展开。他拒绝捕捉那些冻枭残虿，不为不义之物所利用，宁愿保留匣子里珍贵的青蛇鳞。

赏析：
这首诗词表达了壮士的坚韧不拔和拒绝妥协的精神。诗人通过描绘壮士的形象，展现了壮士内心的自豪和正直，他们不会屈服于当前困境的艰辛和不公。壮士以他们的勇气和坚持，象征着对真理和正义的追求。整首诗词简练有力，以简单的词语和形象深刻地表达了作者对壮士们的敬佩和赞扬，也反映了唐代社会的一些现实问题。

zá qū gē cí zhuàng shì xíng
杂曲歌辞·壮士行

yī dòu zhī dǎn chēng zàng fǔ, rú lěi zhī jīn ài bì gǔ.
一斗之胆撑脏腑，如磥之筋碍臂骨。
yǒu shí wù rù qiān rén cóng,
有时误入千人丛，
zì jué yī shēn héng tū wù.
自觉一身横突兀。
dāng jīn sì hǎi wú yān chén, xiōng jīn bèi yā bù dé shēn.
当今四海无烟尘，胸襟被压不得伸。
dòng xiāo cán chài wǒ bù qǔ, wū wǒ xiá lǐ qīng shé lín.
冻枭残虿我不取，污我匣里青蛇鳞。