“炊烟隔岸人家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村景四首》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了农村的春景，展现了自然与人类生活的和谐共处。

诗词的中文译文如下：
南陌耕云脉脉，
东风吹雨斜斜。
流水满村春事，
炊烟隔岸人家。

诗意和赏析：
这首诗以农村景色为背景，展现了春天的气息。第一句“南陌耕云脉脉”，通过描述农民在田间劳作的景象，展示了春天的繁忙和勤劳。这句诗用“耕云”来形容农民的辛勤劳作，给人一种勤劳、奋发向上的感觉。

接下来的一句“东风吹雨斜斜”，通过描绘东风吹拂和斜斜的雨势，表达了春雨的柔和和生机勃勃的景象。东风代表着春天的到来，雨水滋润着大地，使一切万物复苏。这句诗中的“斜斜”形容词起到了增加诗意的修饰作用，使描写更加生动。

第三句“流水满村春事”展示了农村的生活充满了春天的活力。流水象征着时间的流逝，而“满村春事”则意味着整个村庄都充满了春天的景象和生活的喜悦。这句诗通过自然景象的描绘，传达出春天给人们带来的愉悦和生机。

最后一句“炊烟隔岸人家”通过描绘农村的炊烟，表达了人们生活的繁忙和家庭的温暖。炊烟从村庄的一家家人家升起，给人一种宁静和温馨的感觉。炊烟隔着岸边的人家，暗示着人们在各自的家庭中忙碌而又幸福地生活着。

总体而言，《村景四首》通过简洁而生动的语言描绘了农村春天的景象和人们的生活状态。诗中展示了春天的勤劳、生机和温馨，给人以宁静、愉悦的感受。这首诗以自然景色为背景，通过描写细腻而富有情感的词句，使读者能够感受到大自然与人类生活的和谐共处。

cūn jǐng sì shǒu
村景四首

nán mò gēng yún mò mò, dōng fēng chuī yǔ xié xié.
南陌耕云脉脉，东风吹雨斜斜。
liú shuǐ mǎn cūn chūn shì, chuī yān gé àn rén jiā.
流水满村春事，炊烟隔岸人家。