“亲戚还兼朋友盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黄长孺》是宋代陈著创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

玉润深惭冰未清，
玉石在光洁的冰面上滑过，滑过之后仍然留下痕迹，深感惭愧。
午轩杯酒见人情。
在午后的庭院里，举起酒杯，能感受到朋友间真挚的情感。

艰难方识山林味，
经历了艰辛，才能真正体会到山林的幽雅之美。
亲戚还兼朋友盟。
亲情和友情兼备，共同结成盟约。

安用白头伤世变，
老年人安居乐业，不再受世事变迁的伤害。
又看黄叶报秋成。
又看到黄叶飘落，预示着秋天的到来。

羡君燕奉潘舆处，
羡慕你能像燕子一样自由自在地在潘舆（指古代宴会场所）间飞舞。
淡泊中閒礼乐声。
宁静淡泊的心境中，自在地享受着礼乐之声。

这首诗词表达了作者对自然山林之美的赞美，对亲情友情的珍视，以及对老年安乐的向往。通过描述玉石留下痕迹、午后酒宴的情景，以及对山林、亲友、老年生活的思考，展现了作者对生活的感悟和对心灵自由与宁静的向往。整首诗词清新淡雅，以简洁的语言传达出作者的情感和思考，给人以平和宁静的美感。

cì yùn huáng zhǎng rú
次韵黄长孺

yù rùn shēn cán bīng wèi qīng, wǔ xuān bēi jiǔ jiàn rén qíng.
玉润深惭冰未清，午轩杯酒见人情。
jiān nán fāng shí shān lín wèi, qīn qī hái jiān péng yǒu méng.
艰难方识山林味，亲戚还兼朋友盟。
ān yòng bái tóu shāng shì biàn, yòu kàn huáng yè bào qiū chéng.
安用白头伤世变，又看黄叶报秋成。
xiàn jūn yàn fèng pān yú chù, dàn bó zhōng xián lǐ yuè shēng.
羡君燕奉潘舆处，淡泊中閒礼乐声。