“柴门倘可闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“柴门倘可闭”出自宋代陈著的《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhài mén tǎng kě bì，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“柴门倘可闭”全诗
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》
履险须顿足，逢躁须戒吻。
况今为何时，正恐无地隐。
柴门倘可闭，即与桃源近。
岂无耆旧在，努力各自谨。
况今为何时，正恐无地隐。
柴门倘可闭，即与桃源近。
岂无耆旧在，努力各自谨。
更新时间:2024年分类： 九日
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
【原题】：
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵
“柴门倘可闭”全诗拼音读音对照参考
dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖
lǚ xiǎn xū dùn zú, féng zào xū jiè wěn.
履险须顿足，逢躁须戒吻。
kuàng jīn wèi hé shí, zhèng kǒng wú dì yǐn.
况今为何时，正恐无地隐。
zhài mén tǎng kě bì, jí yǔ táo yuán jìn.
柴门倘可闭，即与桃源近。
qǐ wú qí jiù zài, nǔ lì gè zì jǐn.
岂无耆旧在，努力各自谨。
“柴门倘可闭”平仄韵脚
拼音：zhài mén tǎng kě bì
平仄：仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“柴门倘可闭”的相关诗句
“柴门倘可闭”的关联诗句
网友评论
* “柴门倘可闭”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“柴门倘可闭”出自陈著的 (戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。