“风霜空宿翳”的意思及全诗出处和翻译赏析

风霜空宿翳”出自宋代卫宗武的《和黄山秋吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng shuāng kōng sù yì,诗句平仄:平平平仄仄。

“风霜空宿翳”全诗

《和黄山秋吟》
有山静而秀,有水清且漪。
风霜空宿翳,草木含幽姿。

更新时间:2024年分类:

《和黄山秋吟》卫宗武 翻译、赏析和诗意

诗词:《和黄山秋吟》
朝代:宋代
作者:卫宗武

中文译文:
山静而秀,水清且漪。
风霜空宿翳,草木含幽姿。

诗意:
这首诗是描绘了黄山秋天的美景。黄山静谧而壮美,山势秀丽,水流清澈而涟漪荡漾。山上的风霜已经凝结成为淡淡的薄雾,给山峦增添了一层神秘的色彩。而山谷中的草木都带有一种隐约的姿态,仿佛在含蓄地表达着深邃的意境。

赏析:
这首诗通过简洁而精炼的语言,展现了黄山秋天的景色和氛围。诗人通过描写山静、水清、风霜和草木,将黄山秋天的唯美和宁静表达得淋漓尽致。山静而秀,给人以壮丽和高远之感;水清且漪,给人以清新和宁静之感。风霜空宿翳,形容了山上的薄雾,给人一种神秘和朦胧之感。草木含幽姿,则展示了山谷中的景色,以及那种含蓄而深邃的意境。整首诗以简洁的笔触勾勒出黄山秋天的美景,给人以清新和宁静的感受,让读者仿佛置身于秋日的山间,感受大自然的宁静与美丽。

这首诗以其简约而富有意境的表达方式,展示了中国古代文人对山水自然的独特感悟和抒发。通过山水的描绘,诗人表达了对大自然的敬畏和赞美之情,同时也传递了一种超越物质世界的思考和感悟。读这首诗,让人感受到大自然的宁静与神秘,也能引发人们对生命和存在的思考,体味人与自然的和谐共生之道。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风霜空宿翳”全诗拼音读音对照参考

hé huáng shān qiū yín
和黄山秋吟

yǒu shān jìng ér xiù, yǒu shuǐ qīng qiě yī.
有山静而秀,有水清且漪。
fēng shuāng kōng sù yì, cǎo mù hán yōu zī.
风霜空宿翳,草木含幽姿。

“风霜空宿翳”平仄韵脚

拼音:fēng shuāng kōng sù yì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风霜空宿翳”的相关诗句

“风霜空宿翳”的关联诗句

网友评论


* “风霜空宿翳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风霜空宿翳”出自卫宗武的 (和黄山秋吟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。