“空又送春归”的意思及全诗出处和翻译赏析

空又送春归”出自宋代卫宗武的《和张石山异春韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kōng yòu sòng chūn guī,诗句平仄:平仄仄平平。

“空又送春归”全诗

《和张石山异春韵》
满眼物华媚,芳辰与意违。
愁多何乐少,昨是岂今非。
转蕙光风老,流花过雨肥。
春来传好事,空又送春归

更新时间:2024年分类:

《和张石山异春韵》卫宗武 翻译、赏析和诗意

《和张石山异春韵》是宋代诗人卫宗武的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

满眼物华媚,
眼前充满了美丽的景物,
芳辰与意违。
然而,我内心的情感与这美景并不相符。
愁多何乐少,
忧愁之事多而快乐之事少,
昨是岂今非。
过去的时光与现在相比,已然不同。
转蕙光风老,
花香逝去,风光渐渐衰老,
流花过雨肥。
春天的花儿随着雨水的滋润而茂盛。
春来传好事,
春天来临时,传递着美好的消息,
空又送春归。
然而,春天却很快离去了,留下了空虚。

诗词以描绘春天的景象为主题,展示了作者对于物华丽媚却与自己内心情感不合的感慨和矛盾。作者在诗中表达了对于人生的思考和对于时光流转的感叹。诗中使用了对比手法,通过描绘春天的美景和自己内心的矛盾,抒发了作者的情感和思想。

这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和作者的情感,通过对春天的美景的描写,凸显了作者内心的矛盾和对人生的思考。这种矛盾和思考使诗歌充满了哲理意味,引发读者对于人生与自然、欢乐与忧愁之间关系的思考。整体而言,这首诗词既展示了作者的感受和思考,又给读者带来了启示和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空又送春归”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng shí shān yì chūn yùn
和张石山异春韵

mǎn yǎn wù huá mèi, fāng chén yǔ yì wéi.
满眼物华媚,芳辰与意违。
chóu duō hé lè shǎo, zuó shì qǐ jīn fēi.
愁多何乐少,昨是岂今非。
zhuǎn huì guāng fēng lǎo, liú huā guò yǔ féi.
转蕙光风老,流花过雨肥。
chūn lái chuán hǎo shì, kōng yòu sòng chūn guī.
春来传好事,空又送春归。

“空又送春归”平仄韵脚

拼音:kōng yòu sòng chūn guī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空又送春归”的相关诗句

“空又送春归”的关联诗句

网友评论


* “空又送春归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空又送春归”出自卫宗武的 (和张石山异春韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。