“稼艳压春葩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《紫荆花》是一首宋代诗词，由卫宗武创作。该诗以紫荆花为题材，通过描绘紫荆花的生长过程，表达了作者对自然界繁荣与寂寞的感慨。

诗词中文译文：
紫荆花，红艳盛于春花之上，
花朵初开，花瓣转为叶子方伊发芽。
尚未展开青羽的旌旗，
却先被紫金色的花粉所覆盖。
谱写了三棵荆棘树的连续，
名字齐聚，花瓣相接如萼花一般。
扎根向着深谷深处移动，
寂寞而热爱繁华与奢华。

诗意与赏析：
《紫荆花》以简洁的语言描绘了紫荆花的生长过程，蕴含了丰富的意象和情感。首先，诗中用“稼艳压春葩”形容紫荆花的红艳盛世，将其与春天的花朵相提并论，表达了紫荆花的美丽和出众。接着，作者通过描述花瓣转变为叶子并发芽的过程，展示了紫荆花生命力的顽强和不拘一格的生长方式。这种转变形象地传达了变化和创新的精神。

其次，诗词中提到紫荆花尚未展开青羽的旌旗，却先被紫金色的花粉所覆盖。这里，青羽旌旗和紫金色的花粉象征着成熟和精华。作者通过这种对比，表达了紫荆花既有繁花似锦的灿烂，又有内在的深沉和积蓄。这种独特的美感使紫荆花显得独立而与众不同。

进一步地，诗词中出现了“谱接三荆树，名齐连萼花”一句，描绘了三棵荆棘树上开满紫荆花的景象。这种场景的描绘使人联想到人与自然的和谐共生。紫荆花与荆棘树的结合，展示了对自然界多样性的赞美和尊重。

最后，诗词以“移根向深谷，寂寞爱繁奢”作为结尾。这两句表达了紫荆花继续向着深谷扎根的意愿，同时也暗示了作者对于寂寞与繁华的矛盾感受。紫荆花繁盛的外表下隐藏着一种深层次的孤独和追求。这种情感的揭示使诗词更富有内涵和思考的余地。

总的来说，卫宗武的《紫荆花》通过对紫荆花的描绘，展示了自然界的生命力和多样性，以及人与自然之间的关系。诗词中蕴含着对繁荣与寂寞的思考，让人对生命的深层次意义产生思考。

zǐ jīng huā
紫荆花

jià yàn yā chūn pā, pā chéng yè shǐ yá.
稼艳压春葩，葩成叶始芽。
wèi zhāng qīng yǔ pèi, xiān sǎn zǐ jīn shā.
未张青羽旆，先糁紫金砂。
pǔ jiē sān jīng shù, míng qí lián è huā.
谱接三荆树，名齐连萼花。
yí gēn xiàng shēn gǔ, jì mò ài fán shē.
移根向深谷，寂寞爱繁奢。