“长风送捷音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送叶耆卿试太学》是宋代诗人李昴英的作品。这首诗以送别叶耆卿参加太学考试为主题，表达了对叶耆卿的赞美和祝福。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送叶耆卿试太学，
背城赢一战，璧水是儒林。
词赋八叉手，功名寸铁心。
程兼驰数驿，学苦惜分阴。
清献起庚戌，长风送捷音。

诗意：
这首诗以送别叶耆卿参加太学考试为题材，表达了对他的赞美和祝福。诗中描绘了叶耆卿奋发向学的形象，他在城市背后赢得了一场战斗，将自己的才华展示于儒林之中。诗人称赞叶耆卿的词赋技巧高超，他的心中怀有坚定的功名之志。叶耆卿奔波于多个驿站之间，甘心忍受学习的艰辛，珍惜每一分光阴。最后，清晨的庚戌时节来临，长风送来胜利的喜讯。

赏析：
这首诗通过简洁而凝练的语言，展现了叶耆卿积极向学的精神和追求功名的决心。诗人使用了一些富有意象的词语，如“背城赢一战”和“璧水是儒林”，形象地描绘了叶耆卿在背离繁华的城市中努力拼搏，将自己的才华展现给学界。诗中还有“词赋八叉手”和“功名寸铁心”等表达方式，突出了叶耆卿在文学才华和追求功名方面的坚定与执着。

叶耆卿为了追求学业，不辞辛劳地奔波于各个驿站，体现了他对学习的苦苦钻研和对时间的珍惜。最后一句“清献起庚戌，长风送捷音”寓意着叶耆卿在考试中取得优异的成绩，长风传来了胜利的喜讯。整首诗以送别为背景，通过对叶耆卿的赞美和祝福，展现了积极向学、追求卓越的精神风貌。

这首诗言简意赅，情感真挚，通过描绘叶耆卿的努力和追求，表达了诗人对学子的鼓励和祝福。李昴英以简练的语言展示了叶耆卿的形象和内心世界，使读者能够感受到学子为理想奋发向前的决心和坚持不懈的精神。

sòng yè qí qīng shì tài xué
送叶耆卿试太学

bèi chéng yíng yī zhàn, bì shuǐ shì rú lín.
背城赢一战，璧水是儒林。
cí fù bā chā shǒu, gōng míng cùn tiě xīn.
词赋八叉手，功名寸铁心。
chéng jiān chí shù yì, xué kǔ xī fēn yīn.
程兼驰数驿，学苦惜分阴。
qīng xiàn qǐ gēng xū, cháng fēng sòng jié yīn.
清献起庚戌，长风送捷音。