“月户重修白玉盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十四月食中秋遂无月》是宋代方岳所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
八月十四，月食中秋竟无月。
妖蟆不为中秋之地，
老兔先奔昨夜的寒。
世事相违，剧变天气晴雨，
人生何苦许悲欢。
云窗能照青藜杖，
月户再修白玉盘。
坐思西风万袍鹄，
政飞健笔书琅玕。

诗意：
这首诗词描绘了中秋节期间月食的景象，但却表达了一种不同寻常的情感和思考。诗人以自然现象为背景，借以反思人生和社会的变幻无常。他提到妖蟆、老兔和天气的剧变，表达了世事相违和人生的无常性。同时，他也表达了对繁琐的世事和人生苦乐的思考，暗示人们应该超越喜怒哀乐，淡泊名利，追求内心的宁静与自在。

赏析：
这首诗词通过描绘中秋节期间的月食景象，以及妖蟆、老兔和天气的变化，表达了作者对世事变幻的感慨和思考。其中的"世事相违，剧变天气晴雨，人生何苦许悲欢"这句话，反映了生活的无常和人生的苦乐。诗人通过对自然景象的描绘，表达了人们在繁杂世事中应保持淡泊、超脱的心境，追求内心的宁静与自在。他借助云窗、月户等意象，表达了对宁静和纯洁之境的向往。最后一句"政飞健笔写琅玕"则显示出诗人对理想境界的追求，以及对文学创作的热爱和执着。

这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的人生思考和对理想境界的追求，展示了宋代文人的风采。它通过对自然景象的描绘和对人生的思考，引发读者对人生意义、社会变迁和内心追求的思考。同时，诗词运用了寓意深远的意象和形象语言，给人以美感和启迪。

bā yuè shí sì yuè shí zhōng qiū suì wú yuè
八月十四月食中秋遂无月

yāo má bù wéi zhōng qiū dì, lǎo tù xiān bēn zuó yè hán.
妖蟆不为中秋地，老兔先奔昨夜寒。
shì shì xiāng wéi jù qíng yǔ, rén shēng hé kǔ xǔ bēi huān.
世事相违剧晴雨，人生何苦许悲欢。
yún chuāng zì zhào qīng lí zhàng, yuè hù chóng xiū bái yù pán.
云窗自照青藜杖，月户重修白玉盘。
zuò xiǎng xī fēng wàn páo gǔ, zhèng fēi jiàn bǐ xiě láng gān.
坐想西风万袍鹄，政飞健笔写琅玕。