“何师何许人”的意思及全诗出处和翻译赏析

mèng yǒu xiǎng yǔ bǎo qì yī lián zhě yuē sēng mǒu jiǎ rù jì fèng yǐ bié yě yī
梦有饷予宝器一奁者曰僧某甲入寂奉以别也一

hé shī hé xǔ rén, hé yòng yǔ shì jué.
何师何许人，何用与世绝。
xiàng lái xiū hé xíng, yú jīn dé jì miè.
向来修何行，於今得寂灭。
fù yǐ hé yīn yuán, mèng yǔ lǎo fū jué.
复以何因缘，梦与老夫诀。
shì shēn rú xū kōng, ér yǒu hé chā bié.
是身如虚空，而有何差别。
yún hé zuò wǒ xiāng, xiǎng bié hé xiè xiè.
云何作我相，饷别何屑屑。
bǐ fēn xiāng mài lǚ, hé zhě wèi háo jié.
彼分香卖履，何者谓豪杰。
lǎo shī chū shì jiān, yì fù hé mán jié.
老师出世间，亦复何蛮结。
wǒ fǎ yī qiè wú, hé yǐ cǐ bǎo jué.
我法一切无，何以此宝诀。
wèn bǎo hé cóng lái, qǐ wèi wǒ bèi shè.
问宝何从来，岂为我辈设。
shī jīn hé fāng qù, gèng tǔ guǎng cháng shé.
师今何方去，更吐广长舌。