“霜月正寒愁不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《悼栖云主人》是宋代诗人方岳的作品，这首诗表达了诗人对亡友的思念和悼念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

悼栖云主人

羽士岩前烟树深，
乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，
霜月正寒愁不禁。

译文：
在羽士岩前，烟雾笼罩着茂密的树木，
飘忽不定的云朵无心地堆积在屋顶。
孤寂的夜晚，鹤惊扰了香帐的宁静，
冷冷的月色正让愁绪难以抑制。

诗意：
诗人以自然景物描绘了对亡友的思念之情。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，表达了诗人内心的深沉和迷茫。诗人提到的鹤惊扰了香帐的宁静，霜月的寒冷更加凸显了他内心的悲伤和无尽的忧愁。

赏析：
这首诗通过自然景物的描绘，将诗人内心的悲伤和思念表达得淋漓尽致。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，形象地展示了诗人心中的迷茫和无力。鹤惊扰了夜晚的宁静，给人一种孤寂和凄凉的感觉，而冷冷的月色更加凸显了诗人内心的寒冷和愁绪。整首诗情感真挚，字里行间流露出对亡友的深深思念和无尽的悲伤之情，让人读后不禁感叹生命的短暂和离别的无奈。

dào qī yún zhǔ rén
悼栖云主人

yǔ shì yán qián yān shù shēn, luàn yún duī wū zì wú xīn.
羽士岩前烟树深，乱云堆屋自无心。
hè jīng huì zhàng yè cén jì, shuāng yuè zhèng hán chóu bù jīn.
鹤惊蕙帐夜岑寂，霜月正寒愁不禁。