“春寒手自治”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浇花》是宋代诗人方岳的作品。这首诗表达了浇灌花朵的寓意和诗人的感悟。

诗意:
这首诗以浇灌花朵的形象来比喻人生的成长与发展。诗人通过描述篱笆边的花朵不依赖于别人，自己感受春天的寒冷，但始终保持根基，并在适当的时机发生生长的情景，表达了一种坚韧不拔、自强不息的意志。诗中还提到雨露的选择和山林的稳固，暗示了外界环境和条件对个体的影响不可忽视，但是只有坚持勤奋努力，才能真正实现个人的价值。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的形象描绘了花朵的成长过程，寓意深远。诗中的花朵象征个体，它们不依赖外界条件，自主感受春天的寒冷，展现了一种独立自主、自我管理的精神。诗人强调保持根基的重要性，意味着一个人要牢牢抓住自己的本质和底线，不被外部环境所动摇。诗中的雨露和山林象征外界的条件和环境，诗人认为它们是无法选择和改变的，但是个体可以通过自己的努力和坚持来应对和适应。最后，诗人提到"勤抱瓮，一任化工为"，表达了个体要勤奋努力、不懈奋斗的意愿，即使遇到困难和挑战，也要坚持追求自己的目标和理想。

这首诗以简洁明了的语言，通过对花朵的描绘，传达了积极向上的人生态度和对个体努力奋斗的肯定。它鼓励人们在面对困难和逆境时保持坚韧的品质，相信自己的潜力和能力，坚持不懈地追求成长和进步。同时，诗中也表达了对外部环境和条件的客观认识，提醒人们要在适应和改变自己的同时，保持自身的独立性和内在的稳固。

总体而言，这首诗以花朵的生长为喻，表达了诗人对个体努力奋斗和适应环境的理解和认可，同时也传达了积极乐观的人生态度。

jiāo huā
浇花

lí luò huā wú lài, chūn hán shǒu zì zhì.
篱落花无赖，春寒手自治。
dàn liú gēn běn zài, zhōng yǒu fā shēng shí.
但留根本在，终有发生时。
yǔ lù céng hé zé, shān lín wèi yì yí.
雨露曾何择，山林未易移。
wú zhī qín bào wèng, yī rèn huà gōng wèi.
吾知勤抱瓮，一任化工为。