“一层云放一层山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观山》是宋代诗人方岳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一层云放一层山，
小市人家翠欲环。
检点只疑低数尺，
一层山向隐云间。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景色，表达了作者对山的观察和感受。诗中的云、山和市井人家巧妙地结合在一起，展现出一种自然与人文的和谐和美感。

赏析：
这首诗词以简洁、凝练的笔触描绘了山峦和云雾的景象。首两句"一层云放一层山，小市人家翠欲环"将云雾与山峦相互映衬，形成了一幅宜人的画面。云雾层层叠叠，山峦层叠起伏，给人以视觉上的层次感，同时也给人一种宁静、恬淡的感觉。

接下来的两句"检点只疑低数尺，一层山向隐云间"则进一步增强了山的神秘感。诗中的"检点"一词暗示了作者对山峦高度的怀疑，山峦似乎只有数尺之高，而实际上是隐没在云雾之中，给人以错觉和想象的空间。这种巧妙的写法使得整首诗增添了一丝神秘的色彩。

整首诗词通过对山、云和人家的描绘，展示了自然景色与人文环境的交融。它向读者传递了一种平和、宁静的心境，同时也唤起了对山水之美的思考和赞叹。通过凝练的语言和巧妙的构思，方岳以简洁的笔触勾勒出一幅美丽的山水画卷，使读者在品读中领略到大自然的壮丽与人类的渺小。

guān shān
观山

yī céng yún fàng yī céng shān, xiǎo shì rén jiā cuì yù huán.
一层云放一层山，小市人家翠欲环。
jiǎn diǎn zhǐ yí dī shù chǐ, yī céng shān xiàng yǐn yún jiān.
检点只疑低数尺，一层山向隐云间。