“才见梅花诗便好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寻诗》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蹇驴踏雪灞桥春，
画出茅茨野水滨。
才见梅花诗便好，
梅花却是定诗人。

诗意：
这首诗以寻找诗意为主题，表达了诗人对于梅花的赞美和对于诗歌创作的思考。诗人以踏雪的蹇驴、灞桥春景作为描写的背景，通过这一景象展现出梅花的美丽。诗人认为只有在看到梅花时，才能真正写出好的诗，而梅花本身也象征着真正的诗人。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对梅花和诗歌创作的热爱和追求。首两句描绘了蹇驴踏雪、茅茨和野水的景象，通过对自然环境的描写，凸显出梅花的美丽和独特之处。接着，诗人通过“才见梅花诗便好”表达了诗人对梅花的敬仰，认为只有在欣赏梅花的时候，才能写出真正优秀的诗歌作品。最后一句“梅花却是定诗人”，表明梅花是一个定格在诗人心中的形象，象征着真正的诗人，意味着诗人对于诗歌创作的坚持和追求。

整首诗言简意赅，通过对梅花的描绘和赞美，表达了诗人对于诗歌创作的热爱以及追求真正诗意的态度。它展现了诗人对梅花的崇敬之情，并将梅花视为诗人的象征，传递了对真正诗人的赞颂。这首诗词以简洁的语言和鲜明的意象展示了诗人的情感和思考，具有宋代诗歌清新婉约的风格。

xún shī
寻诗

jiǎn lǘ tà xuě bà qiáo chūn, huà chū máo cí yě shuǐ bīn.
蹇驴踏雪灞桥春，画出茅茨野水滨。
cái jiàn méi huā shī biàn hǎo, méi huā què shì dìng shī rén.
才见梅花诗便好，梅花却是定诗人。