“合殿珠环晓漏迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

合殿珠环晓漏迟”出自宋代方岳的《天基锡宴致语口号》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé diàn zhū huán xiǎo lòu chí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“合殿珠环晓漏迟”全诗

《天基锡宴致语口号》
春绿晴融太液池,好风都在万年枝。
宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟
天近六龙扶翠辇。
云深五凤挟瑶池。
镐京长启需云宴,先奏端平第一诗。

更新时间:2024年分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《天基锡宴致语口号》方岳 翻译、赏析和诗意

《天基锡宴致语口号》是宋代方岳的一首诗词。诗意表达了春天的美好景色和宫廷的繁荣景象,以及主人公在宴会上的喜悦和赞美之情。

这首诗词通过描绘春日太液池的绿意、和风拂动的万年枝,展现了春天的生机勃勃和自然的美妙。宫墙内传来的玉韶音悠远,合殿中的珠环闪烁,漏钟声音稍稍拖延,都给人一种宁静祥和的感觉。

诗中提到了天近六龙扶翠辇,云深五凤挟瑶池,这些描写表达了宫廷的辉煌和富丽堂皇。而诗尾提到了在长安举行的云宴,宴会之前,首先奏上了一首端平第一的诗歌,显示了主人公的地位高贵和才华出众。

这首诗词通过描绘春天的景色、宫廷的壮丽和主人公的盛况,展现了宋代宫廷文化的繁荣和昌盛,同时也表达了作者对美好时光和宫廷生活的赞美和向往之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“合殿珠环晓漏迟”全诗拼音读音对照参考

tiān jī xī yàn zhì yǔ kǒu hào
天基锡宴致语口号

chūn lǜ qíng róng tài yè chí, hǎo fēng dōu zài wàn nián zhī.
春绿晴融太液池,好风都在万年枝。
gōng qiáng qiú yù sháo yīn yuǎn, hé diàn zhū huán xiǎo lòu chí.
宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟。
tiān jìn liù lóng fú cuì niǎn.
天近六龙扶翠辇。
yún shēn wǔ fèng xié yáo chí.
云深五凤挟瑶池。
hào jīng zhǎng qǐ xū yún yàn, xiān zòu duān píng dì yī shī.
镐京长启需云宴,先奏端平第一诗。

“合殿珠环晓漏迟”平仄韵脚

拼音:hé diàn zhū huán xiǎo lòu chí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“合殿珠环晓漏迟”的相关诗句

“合殿珠环晓漏迟”的关联诗句

网友评论


* “合殿珠环晓漏迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“合殿珠环晓漏迟”出自方岳的 (天基锡宴致语口号),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。