“江行枫叶几何里”的意思及全诗出处和翻译赏析

江行枫叶几何里”出自宋代方岳的《送史子贯归观且迎妇也》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng xíng fēng yè jǐ hé lǐ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“江行枫叶几何里”全诗

《送史子贯归观且迎妇也》
久住西湖梦亦佳,鹭朋鸥侣自烟沙。
江行枫叶几何里,春至梅梢次第花。
尽有好山容对榻,却因吾子转思家。
青灯书册夜深雨,莫为乘鸾学画鸦。

更新时间:2024年分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《送史子贯归观且迎妇也》方岳 翻译、赏析和诗意

久住西湖梦也不错,鹭朋友鸥伴侣从烟沙。
江行枫叶多少里,春到梅梢依次花。
都有好山容对床,却因我子转思家。
青灯书本夜深雨,没有人是乘鸾学画鸦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“江行枫叶几何里”全诗拼音读音对照参考

sòng shǐ zi guàn guī guān qiě yíng fù yě
送史子贯归观且迎妇也

jiǔ zhù xī hú mèng yì jiā, lù péng ōu lǚ zì yān shā.
久住西湖梦亦佳,鹭朋鸥侣自烟沙。
jiāng xíng fēng yè jǐ hé lǐ, chūn zhì méi shāo cì dì huā.
江行枫叶几何里,春至梅梢次第花。
jǐn yǒu hǎo shān róng duì tà, què yīn wú zi zhuǎn sī jiā.
尽有好山容对榻,却因吾子转思家。
qīng dēng shū cè yè shēn yǔ, mò wèi chéng luán xué huà yā.
青灯书册夜深雨,莫为乘鸾学画鸦。

“江行枫叶几何里”平仄韵脚

拼音:jiāng xíng fēng yè jǐ hé lǐ
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江行枫叶几何里”的相关诗句

“江行枫叶几何里”的关联诗句

网友评论


* “江行枫叶几何里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江行枫叶几何里”出自方岳的 (送史子贯归观且迎妇也),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。