“问路重阳雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

问路重阳雨”出自宋代方岳的《送刘子范粹宜春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèn lù chóng yáng yǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“问路重阳雨”全诗

《送刘子范粹宜春》
一念到吾亲,人间万事轻。
邻州才半刺,行李只诸生。
问路重阳雨,迎家两日程。
笑谈灯火夜,边雁自秋声。

更新时间:2024年分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《送刘子范粹宜春》方岳 翻译、赏析和诗意

一个念到我的亲人,人间万事轻易。
邻州才半刺,行李只诸生。
问路重阳雨,迎接家两天的路程。
谈笑灯火夜,边雁从秋声。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“问路重阳雨”全诗拼音读音对照参考

sòng liú zi fàn cuì yí chūn
送刘子范粹宜春

yī niàn dào wú qīn, rén jiān wàn shì qīng.
一念到吾亲,人间万事轻。
lín zhōu cái bàn cì, xíng lǐ zhǐ zhū shēng.
邻州才半刺,行李只诸生。
wèn lù chóng yáng yǔ, yíng jiā liǎng rì chéng.
问路重阳雨,迎家两日程。
xiào tán dēng huǒ yè, biān yàn zì qiū shēng.
笑谈灯火夜,边雁自秋声。

“问路重阳雨”平仄韵脚

拼音:wèn lù chóng yáng yǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“问路重阳雨”的相关诗句

“问路重阳雨”的关联诗句

网友评论


* “问路重阳雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“问路重阳雨”出自方岳的 (送刘子范粹宜春),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。