“开张九虎排云入”的意思及全诗出处和翻译赏析
“开张九虎排云入”全诗
开张九虎排云入,约束五龙驱雨来。
造物无私心感动,太平有象笔追回。
焚香小待生呈佛,未放青天万里开。
更新时间:2024年分类:
作者简介(方岳)
![方岳头像](https://www.xubaike.com/images/touxiang/fangyue.jpg)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《次韵刘簿祷雨西峰》方岳 翻译、赏析和诗意
《次韵刘簿祷雨西峰》是宋代方岳的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
清澈的句津像蚌壳一样完美圆润,宛如灵物,没有一丝尘土附着。九位仙人排成一列,云雾从他们中间进入,五条巨龙被约束,带来了雨水。造物主无私的心感动了,太平盛世的气象如同一支笔一般被追寻回来。焚香祈求小小的生命像佛陀一样展现,还未升入青天,却已在万里之外绽放。
诗意:
这首诗表达了对自然力量的赞美和对造物主的感激。作者以生动的比喻和形象描绘了雨水的来临,将清新、圆润和神秘的景象融入其中。诗中通过描写仙人、巨龙和佛陀的形象,展示了天地间的神奇与和谐,并表达了对太平盛世的向往和对宇宙万物的敬畏之情。
赏析:
这首诗以精湛的笔触和丰富的想象力,将自然景象与超凡的存在相结合。通过蚌壳、仙人、巨龙和佛陀等形象的描绘,使得诗词充满了神秘的色彩和幻想的氛围。诗中采用了对比的手法,将清洁、圆润和神圣与尘土、雨水和灵性相对照,突出了诗中所表达的美好和感激之情。通过描绘自然现象和超自然存在的相互作用,诗人表达了对宇宙万物的敬畏和对造物主的感激之情,同时也抒发了对和平与繁荣的向往。
这首诗词通过细腻而生动的描写,展示了方岳对大自然和宇宙之美的感悟和赞美,同时也融入了对人文精神和和谐社会的向往。诗词中充满了奇幻的色彩和意象,给人以想象空间,让读者在阅读中感受到宇宙之美和人类与自然的联系。
“开张九虎排云入”全诗拼音读音对照参考
cì yùn liú bù dǎo yǔ xī fēng
次韵刘簿祷雨西峰
jù jīn qīng yuán bàng pōu tāi, duàn wú chén tǔ dào líng rú.
句津清圆蚌剖胎,断无尘土到灵如。
kāi zhāng jiǔ hǔ pái yún rù, yuē shù wǔ lóng qū yǔ lái.
开张九虎排云入,约束五龙驱雨来。
zào wù wú sī xīn gǎn dòng, tài píng yǒu xiàng bǐ zhuī huí.
造物无私心感动,太平有象笔追回。
fén xiāng xiǎo dài shēng chéng fú, wèi fàng qīng tiān wàn lǐ kāi.
焚香小待生呈佛,未放青天万里开。
“开张九虎排云入”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。