“自种梅花伴月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题赵德成东岩》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
空山谁可闲来往，
自种梅花伴月明。
小筑便为身后计，
此奇千古未忘情。

诗意：
这座空山上没有人们来往的痕迹，
只有我自己种植的梅花和明亮的月光相伴。
我修建的小屋就是为了今后的遗迹，
这种奇特的景象将被千古流传，永不被遗忘。

赏析：
《寄题赵德成东岩》以豪放自然的笔触描绘了一幅宁静而独特的景象。诗人置身于空山之中，感叹这里无人来往，只有他自己种植的梅花和明亮的月光相伴。他在这片清幽之地建起了一座小屋，寄托了自己对于永恒的追求和渴望。通过这种自然与人文的交融，诗人表达了对于美好事物的珍视和对于传承的追求。

诗中的"空山"象征着宁静和纯净，与现实世界的喧嚣相对照。"梅花伴月明"则呈现出一种冬日的寂静美，也体现了诗人对于自然的热爱和赞美。而"小筑"的修建则显露出诗人对于自己存在的意义和价值的思考。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于美的追求和对于传承的思考，展现了宋代诗人对于自然和人文的独特感悟。通过将个人情感与自然景观相融合，诗人使得这幅景象具有了独特的意义和价值，超越了时空的限制，成为了千古流传的奇迹。

jì tí zhào dé chéng dōng yán
寄题赵德成东岩

kōng shān shuí kě xián lái wǎng, zì zhǒng méi huā bàn yuè míng.
空山谁可閒来往，自种梅花伴月明。
xiǎo zhù biàn wèi shēn hòu jì, cǐ qí qiān gǔ wèi wàng qíng.
小筑便为身后计，此奇千古未忘情。