“春风何时来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溪行》是宋代诗人方岳的作品。诗人以溪行为题材，描绘了春天的景色和自然的变化，表达了对岁月流转的思考和对自然的感悟。

译文：
春风何时来，柳色已如此。
山中不知年，或告以于耜。
鸣蓑起饭牛，青青渺烟水。
独有头上霜，春风不吾以。

诗意赏析：
这首诗以春风和溪行为主题，通过描绘自然景色和生活场景，表达了诗人对岁月流逝和自然变化的思考和感悟。

首句"春风何时来，柳色已如此"，写出了诗人对春风的期待和对自然的观察。春风的到来使柳树变得婆娑起来，但诗人却不知道春天何时来临，暗示着时间的匆匆流逝和人们对时间的无法掌控。

接下来的两句"山中不知年，或告以于耜"，揭示了诗人身处山中，与外界隔绝的状态。他不知道年份，只能通过农具“耜”来了解季节的变化。这种与自然亲近的生活方式使诗人更加敏锐地感受到自然的变化。

接着的两句"鸣蓑起饭牛，青青渺烟水"，描绘了农村的生活场景。农人们在清晨戴上蓑衣，叫唤着牛，开始劳作。青青的田野在水雾中若隐若现，展现了生机勃勃的景象。

最后两句"独有头上霜，春风不吾以"，表达了诗人自己的心境。诗人头上已经有了霜，意味着岁月的流逝和年老的迹象。尽管春风吹过，但诗人却没有因此而感到欣喜，暗示了对时光的无奈和自然变化的冷漠。

整首诗通过自然景色和生活场景的描绘，抒发了诗人对时间流逝和自然变化的思考和感悟，体现了宋代诗人对自然的敏感和对人生哲理的思考。

xī xíng
溪行

chūn fēng hé shí lái, liǔ sè yǐ rú cǐ.
春风何时来，柳色已如此。
shān zhōng bù zhī nián, huò gào yǐ yú sì.
山中不知年，或告以于耜。
míng suō qǐ fàn niú, qīng qīng miǎo yān shuǐ.
鸣蓑起饭牛，青青渺烟水。
dú yǒu tóu shàng shuāng, chūn fēng bù wú yǐ.
独有头上霜，春风不吾以。