“泉脉晴融太液池”的意思及全诗出处和翻译赏析

泉脉晴融太液池”出自宋代方岳的《次韵谢兄立春戏拟春帖子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:quán mài qíng róng tài yè chí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“泉脉晴融太液池”全诗

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》
泉脉晴融太液池,内人初晓玉参差。
东风认得农祥正,吹作丰年御制诗。

更新时间:2024年分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》方岳 翻译、赏析和诗意

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

泉脉晴融太液池,
清澈的泉水在太液池中流动,
春天的阳光普照,温暖如春。

内人初晓玉参差。
宫中的宫女初次领悟到玉的珍贵之处,玉的光泽和形状各异。

东风认得农祥正,
东风明白农民的辛勤劳作,
春风吹拂着丰收的盛景。

吹作丰年御制诗。
这春风吹拂而成为了一首丰年吉祥的御制诗。

诗意:
这首诗以描绘春天的景象为主线,表达了春天到来的喜悦和祥和。诗人通过描绘太液池清澈的泉水、宫女领悟玉的美丽、东风理解农民的辛勤劳作,以及春风吹拂而成的吉祥御制诗,展现了春天的生机和丰收的希望。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过细腻的描写展现了诗人对春天的热爱和对丰收的期盼。诗中的泉水、玉和农民等形象都与春天的气息相呼应,给人以温暖和愉悦的感觉。诗人通过表现出春天的美好,传递了对丰收和幸福生活的向往,使人产生对春天的美好期待。整首诗语言简练,意境清新,给人以愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泉脉晴融太液池”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xiè xiōng lì chūn xì nǐ chūn tiě zǐ
次韵谢兄立春戏拟春帖子

quán mài qíng róng tài yè chí, nèi rén chū xiǎo yù cēn cī.
泉脉晴融太液池,内人初晓玉参差。
dōng fēng rèn de nóng xiáng zhèng, chuī zuò fēng nián yù zhì shī.
东风认得农祥正,吹作丰年御制诗。

“泉脉晴融太液池”平仄韵脚

拼音:quán mài qíng róng tài yè chí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泉脉晴融太液池”的相关诗句

“泉脉晴融太液池”的关联诗句

网友评论


* “泉脉晴融太液池”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泉脉晴融太液池”出自方岳的 (次韵谢兄立春戏拟春帖子),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。