“雁随秋到早”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雁随秋到早”全诗
雁随秋到早,山入市来青。
投老余渔具,能诗例鹤形。
发根风露入,肺渴喜初醒。
更新时间:2024年分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《唐律十首》方岳 翻译、赏析和诗意
《唐律十首》是宋代方岳创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
云木上苍冥,
行藏只草亭。
雁随秋到早,
山入市来青。
这首诗以自然景观为背景,描绘了云和树木的苍茫景象。行走的人只能在草亭中寻得遮蔽。雁群在秋天早早地归来,山脉的青翠融入市区的景色之中。
投老余渔具,
能诗例鹤形。
发根风露入,
肺渴喜初醒。
诗人表达了自己投老余渔具的心态,意味着他放下了日常琐事,心无旁骛地专注于写诗。他的诗作能够像鹤一样展现高雅的风姿。他的创作灵感扎根于大自然的风露之中,滋养着他的创作,就像干渴的肺腑得到了滋润,喜悦重生。
这首诗通过对大自然景物的描绘,表达了诗人对自然的赞美和对诗歌创作的热爱。他放下尘世琐事,专注于写作,从自然中汲取灵感,创作出优美的诗歌作品。同时,诗人也借助自然景物的形象,抒发了自己内心的喜悦和兴奋之情。
总的来说,这首诗表达了诗人对自然的敬畏和对诗歌创作的热情。通过描绘自然景物,诗人表达了自己的情感和对于生活的思考,展现了对大自然的赞美和对诗歌艺术的追求。
“雁随秋到早”全诗拼音读音对照参考
táng lǜ shí shǒu
唐律十首
yún mù shàng cāng míng, xíng cáng zhǐ cǎo tíng.
云木上苍冥,行藏只草亭。
yàn suí qiū dào zǎo, shān rù shì lái qīng.
雁随秋到早,山入市来青。
tóu lǎo yú yú jù, néng shī lì hè xíng.
投老余渔具,能诗例鹤形。
fā gēn fēng lù rù, fèi kě xǐ chū xǐng.
发根风露入,肺渴喜初醒。
“雁随秋到早”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。