“事有俄顷间”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》
朝代：宋代
作者：方岳

中文译文：
事情往往在短暂的片刻间发生，但却能留下千秋的臭名。我观察了许多人，他们对待事物的热爱只能用一个字来形容。

诗意：
这首诗是方岳以自己对嗜酒和风竹的偏爱为主题，以林泉为背景，创作了十首小诗。诗人通过自我观察和思考，表达了对事物短暂而深刻的理解，以及对一字之爱的领悟。

赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了诗人的感悟和审美情趣。诗中使用了对比的手法，将事情发生的瞬间与留下的印记相对照，突出了事物的短暂性和千秋传世的特点。诗人通过观察他人，发现他们对事物的热爱只能用一个字来表达，从而凸显了自己对嗜酒和风竹的特殊喜好。整首诗以简练的句式和明快的语调表达了诗人独特的审美主张和生活态度。

诗人方岳以他特有的视角和感悟，通过这首诗传递了他对事物短暂性的思考，并以自己的喜好为基点，勾勒出了一个富有生气和情趣的画面。这首诗启示我们，在平凡的日常生活中，我们也可以通过观察和思考，发现其中的美和哲理，从而提升自己的审美情趣和生活品质。

yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī
以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗

shì yǒu é qǐng jiān, yí chòu jí wàn dài.
事有俄顷间，遗臭及万代。
wú guān yú qī rén, bù guò yī zì ài.
吾观於期人，不过一字爱。