“契阔梅花几日间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“契阔梅花几日间”全诗
莫与梅花筋力倦，且推一雪阻跻攀。
更新时间:2024年分类：
作者简介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《雪后梅边》方岳 翻译、赏析和诗意
诗词：《雪后梅边》
朝代：宋代
作者：方岳
《雪后梅边》是宋代文人方岳的作品。这首诗描绘了一个老人登山欣赏梅花的情景。老人筋力已经衰退，但他仍然坚持攀登山峰，与梅花结下深厚的情谊。诗中还提到了雪的存在，它成为老人攀爬的一种阻碍。
这首诗通过老人与梅花、雪的对比展现了作者的情感和思考。老人的筋力倦怠，可以理解为他年事已高，身体已经不再如意。然而，他仍然坚持攀登山峰，表达了他对美的追求和对生命的热爱。梅花象征着坚强和不屈的品质，与老人的精神境界相呼应。雪则是一种象征着困难和挑战的障碍，但老人并不因此退缩，而是选择勇敢地应对。
这首诗的主题可以解读为对生命的热爱和追求美的执着。通过老人与梅花、雪的对比，诗人表达了对坚韧精神和积极向上的生活态度的赞美。无论面对多大的困难和障碍，我们都应该保持乐观和积极的心态，坚持追求美好的事物。
《雪后梅边》这首诗通过简洁而富有意境的语言，传达了作者对老人追求美的坚持和对生命无限热爱的思考。这种积极向上的态度和对美的追求，给人以启示和鼓舞，使读者在面对困难和挑战时能够保持积极的心态，勇往直前。
“契阔梅花几日间”全诗拼音读音对照参考
xuě hòu méi biān
雪后梅边
lǎo lái jīn lì juàn dēng shān, qì kuò méi huā jǐ rì jiān.
老来筋力倦登山，契阔梅花几日间。
mò yǔ méi huā jīn lì juàn, qiě tuī yī xuě zǔ jī pān.
莫与梅花筋力倦，且推一雪阻跻攀。
“契阔梅花几日间”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。