“一帘新雨杏花寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春暮》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在这卷子里没有一首好诗可供欣赏，草木丛生的池塘中梦境已经消逝。客人未至，春天又将过去，一幅新雨中杏花的寒冷景象挂在门帘上。

诗意：
《春暮》描绘了一个春天即将结束的场景，诗人感到茫然和孤寂。他感叹自己没有创作出好的诗作，同时也暗示了生活中的不如意和失落。这首诗词通过描绘自然景物和情感表达，传达了诗人对于时光流逝和生活变迁的思考。

赏析：
《春暮》以简洁的语言描绘了诗人内心的忧伤和对美好事物的渴望。诗词通过对春天的描绘，表达了诗人对时光的敏感和对流逝的感慨。他看到池塘中长满了草，暗示着时间的流逝和一切的消逝。诗人期待客人的到来，但客人未至，春天即将过去，给他带来了孤独和寂寞的感觉。最后一句描绘了新雨中的杏花寒冷景象，寓意着生活的艰辛和世事无常。

整首诗词以景物描写和情感表达相结合，通过简洁而富有意境的语言，传达了诗人对时光流逝和生活变迁的思考和感慨。它表达了对美好事物的向往和对人生短暂性的认识，引发读者对于时间的思考和对生命的珍视。

chūn mù
春暮

juǎn zhōng wèi yǒu hǎo shī kàn, cǎo mǎn chí táng mèng yǐ cán.
卷中未有好诗看，草满池塘梦已残。
kè yòu bù lái chūn yòu mù, yī lián xīn yǔ xìng huā hán.
客又不来春又暮，一帘新雨杏花寒。