“马塍晓雨如尘细”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖上》是宋代诗人方岳创作的一首诗，以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今天的春风格外寒冷，百花已经被严寒摧残。马塍（地名）上的雨点细如尘埃，到处都有卖牡丹的筠篮。

诗意：
这首诗写的是春天景象的变化，诗人说今天的春风格外寒冷，这让人感到很意外。春天是万物复苏的季节，百花盛开，但现在却被严寒摧残，这让人感到惋惜。诗中还描写了细雨和卖牡丹的筠篮，这些细节让人感到更加真实。

赏析：
这首诗描写了春天的变化和人们的遭遇，从中可以看出诗人对生命和自然的感悟。诗中的语言简练，却充满了感情，给读者留下了很深的印象。此外，诗人运用了对比和细节描写的手法，使诗歌更加生动形象。整首诗表达了诗人对于自然环境的关注和对于生命的敬畏，同时也表达了对于人生的思考。

hú shàng
湖上

jīn suì chūn fēng tè dì hán, bǎi huā wú lài yǐ cuī cán.
今岁春风特地寒，百花无赖已摧残。
mǎ chéng xiǎo yǔ rú chén xì, chǔ chù yún lán mài mǔ dān.
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。