“山自青苍画不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山自青苍画不如”全诗
花能红白锦相似,山自青苍画不如。
鹤骨政应先狗马,雏孙殊未辨龙猪。
皇天老眼何缘错,高枕松风莫管渠。
更新时间:2024年分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《山中》方岳 翻译、赏析和诗意
《山中》是宋代诗人方岳的作品。这首诗通过描绘山中景色和表达作者的感慨,展现了深远的诗意。
诗中描述了山中的景象,门前寂寂无人驶过,深山中有一幢幽居。山花的颜色如同红白锦绣一般绚丽多彩,而山的青苍之色却无法被画笔所描绘。作者提到了鹤和狗马,表达了对自然界中高贵和低贱之间的区别的思考。他认为鹤的骨骼应该比狗和马要高贵,但是在幼年时,它们都难以辨别出未来的成就。这也暗喻了人们在评价他人时容易被外表所蒙蔽,难以看清真正的内在品质。
最后两句表达了作者对上天的不解和无奈。作者认为上天的眼睛应该是老而明亮的,为何会犯下错判?他建议不要去打扰高枕而卧的松树,因为松树在吹拂的风中已经自得其乐,不需要管束。
整首诗词以山中景色为背景,通过对自然景物的描绘和对人事的思考,表达了作者对人生和世界的感悟。同时,诗中蕴含了对人性的思考和对自然的敬畏,展示了宋代文人的情怀与境界。
“山自青苍画不如”全诗拼音读音对照参考
shān zhōng
山中
jì jì mén wú zhǎng zhě chē, chuān shēn dòu mì qiè yōu jū.
寂寂门无长者车,穿深逗密惬幽居。
huā néng hóng bái jǐn xiāng sì, shān zì qīng cāng huà bù rú.
花能红白锦相似,山自青苍画不如。
hè gǔ zhèng yīng xiān gǒu mǎ, chú sūn shū wèi biàn lóng zhū.
鹤骨政应先狗马,雏孙殊未辨龙猪。
huáng tiān lǎo yǎn hé yuán cuò, gāo zhěn sōng fēng mò guǎn qú.
皇天老眼何缘错,高枕松风莫管渠。
“山自青苍画不如”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。