“十里江山福地”的意思及全诗出处和翻译赏析

十里江山福地”出自宋代李曾伯的《全州道间》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shí lǐ jiāng shān fú dì,诗句平仄:平仄平平平仄。

“十里江山福地”全诗

《全州道间》
巷陌高题仪凤,桥梁横卧长虹。
十里江山福地,满城桃李春风。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《全州道间》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《全州道间》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了一个美丽繁华的场景,通过对景色和氛围的描绘,传达出春天的喜悦和生机。

诗词的中文译文如下:

巷陌高题仪凤,
桥梁横卧长虹。
十里江山福地,
满城桃李春风。

这首诗的诗意表达了一个富有福泽的地方,充满了春天的气息和美好景色。仪凤是一种祥瑞的鸟,高高地栖息在巷陌之间,象征着吉祥和繁荣。桥梁横卧如长虹,形象生动地描绘了壮丽的景象,给人一种宏伟的感觉。十里江山被赋予了福地的美称,意味着这个地方富饶宜人,带给人们无尽的幸福和快乐。满城的桃李花在春风中绽放,给整个城市带来了生机和活力。

这首诗通过细腻的描写,展现了一个充满活力和美好的春天景象。诗人运用了形象生动的比喻和意象,使读者能够感受到春天的喜悦和景物的美丽。同时,诗中蕴含了一种祝福和向往,让人们感受到生活的美好和幸福的可能性。

这首诗词以其精湛的描写技巧和丰富的意象,展现了作者对于春天的热爱和对美好生活的向往。读者在阅读中可以感受到春天的鲜花盛开、和风拂面的愉悦,也能够感受到作者对于美好生活的追求和祝福。这首诗词在传递美好情感的同时,也为读者带来了一种启发和思考,让人们对生活充满希望和憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十里江山福地”全诗拼音读音对照参考

quán zhōu dào jiān
全州道间

xiàng mò gāo tí yí fèng, qiáo liáng héng wò cháng hóng.
巷陌高题仪凤,桥梁横卧长虹。
shí lǐ jiāng shān fú dì, mǎn chéng táo lǐ chūn fēng.
十里江山福地,满城桃李春风。

“十里江山福地”平仄韵脚

拼音:shí lǐ jiāng shān fú dì
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十里江山福地”的相关诗句

“十里江山福地”的关联诗句

网友评论


* “十里江山福地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十里江山福地”出自李曾伯的 (全州道间),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。