“多露滴行尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《御沟新柳》是唐代贾棱创作的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

御苑阳和早，章沟柳色新。
御苑阳和的时候已经很早了，章沟里的柳树呈现出新绿的色彩。

托根偏近日，布叶乍迎春。
嫩绿的垂柳树在阳光下显得更加繁茂，新叶正迎接春天的到来。

秀质方含翠，清阴欲庇人。
垂柳优美的树姿中蕴含着浓郁的绿意，清凉的阴影似乎要护佑着人们。

轻云度斜景，多露滴行尘。
轻盈的云彩远离倾斜的天际，露珠从柳叶上滑落，滴到尘土上。

袅袅堪离赠，依依独望频。
垂柳婉转地摆动着，适合拿来馈赠别人，站在一旁，往往会感到思念之情。

王孙如可赏，攀折在芳辰。
如果王孙公子能够欣赏这美景，就可以在这美妙的时刻采摘和观赏垂柳。

这首诗词以描绘御苑里新绿垂柳的景象为主题，描绘了柳树初春的生机盎然。通过细腻的描写，表达了作者对自然景物的赞美和对春天的向往之情。诗中运用了丰富的描写手法，如喻、象征等，增强了诗词的意境。同时，诗中的垂柳也象征着美好和希望，给人以舒适和愉悦的感觉。整首诗词韵律流畅，写景细腻，表达了作者对春天的热情和对美好生活的向往。

yù gōu xīn liǔ
御沟新柳

yù yuàn yáng hé zǎo, zhāng gōu liǔ sè xīn.
御苑阳和早，章沟柳色新。
tuō gēn piān jìn rì, bù yè zhà yíng chūn.
托根偏近日，布叶乍迎春。
xiù zhì fāng hán cuì, qīng yīn yù bì rén.
秀质方含翠，清阴欲庇人。
qīng yún dù xié jǐng, duō lù dī xíng chén.
轻云度斜景，多露滴行尘。
niǎo niǎo kān lí zèng, yī yī dú wàng pín.
袅袅堪离赠，依依独望频。
wáng sūn rú kě shǎng, pān zhé zài fāng chén.
王孙如可赏，攀折在芳辰。