“倍饶云雾杳重重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望太湖》是宋代诗人周弼的作品。这首诗描述了作者独自站在太湖边，眺望湖面的景色。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
独立瀰漫灏气中，
倍饶云雾杳重重。
直西一道孤光起，
指点人看是白龙。

诗意：
这首诗以太湖为背景，描绘了作者站在湖边，眺望湖面的景色。诗人感叹着太湖的浩渺壮丽，以及云雾缭绕的美景。他注意到湖面上方的一道孤立的光芒，它像一条白色的龙，从西方升起，犹如在指引人们。

赏析：
这首诗通过对太湖景色的描绘，展现出作者对自然景色的细腻感受和独立思考的品质。诗中的“瀰漫灏气”描绘了太湖的广阔和气势，使读者感受到湖水的浩渺和云雾的飘渺。而“云雾杳重重”进一步强调了湖面上云雾缭绕的景象，给人一种神秘而壮观的感觉。

诗的后半部分，通过描绘“直西一道孤光起”，表现了作者对湖面上一道孤立的光线的观察和思考。这道光线在整个景色中显得突出，它像一条白龙，从西方升起，给人以指引和启示。这种意象给人以希望和启迪，同时也表达了诗人对自然界的敬畏之情。

整首诗以自然景色为素材，通过独特的描写手法和意象，展示了作者对太湖美景的感受和思考。它表达了人与自然的亲近与共鸣，以及人类在自然面前的渺小与敬畏。这首诗以简洁明了的语言，展现了诗人的诗情画意，给人以美的享受和思考的空间。

wàng tài hú
望太湖

dú lì mí màn hào qì zhōng, bèi ráo yún wù yǎo chóng chóng.
独立瀰漫灏气中，倍饶云雾杳重重。
zhí xī yī dào gū guāng qǐ, zhǐ diǎn rén kàn shì bái lóng.
直西一道孤光起，指点人看是白龙。