“因此冰炭痴儿肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题魁星》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。这首诗描绘了魁星（即北斗七星中的天枢星）在宇宙中的璀璨辉煌和其在人间所引发的景仰和赞美。

诗词以贪狼星（即天枢星）为引子，指出其在星宿中的崇高地位，引领着其他星宿围绕着皇帝旋转。接着，诗人描绘了典司们（指士人、文人）在文场上的才华横溢，他们的名声远播，声名显赫，就如同魁星一样。这种声名显赫的境地使得诗人感到非常激动，他的内心仿佛是冰与炭般的矛盾，同时也像是向流光祈祷一般。

这首诗词通过对魁星的描绘，展示了天人之间的联系和相互欣赏。魁星作为天空中的璀璨之星，象征着高尚的品质和非凡的才华。而典司们则是人间的优秀文人，他们的才华使得他们在社会中备受推崇，名声远扬。诗人通过对这种荣耀境地的描绘，表达了对才华和光辉的向往，并将自身与魁星和典司们相提并论，表达了他对文学与艺术的热爱和追求。

整首诗词饱含赞美之情，通过对自然界和人文境界的描绘，展示了诗人对高尚才华和光辉事物的追求与向往。它向读者传递了一种积极向上的情感，鼓舞人心，激发人们对于追求卓越的热情。

tí kuí xīng
题魁星

tiān shū zhī sù wèi tān láng, yǐn lǐng sān tái cháo dì páng.
天枢之宿为贪狼，引领三台朝帝旁。
diǎn sī duō shì shàn wén chǎng, míng zài dì yī shēng bō yáng.
典司多士擅文场，名在第一声播扬。
yīn cǐ bīng tàn chī ér cháng, fǎng fú xiào xiàng qí liú guāng.
因此冰炭痴儿肠，仿佛肖象祈流光。