“虽然獃在我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呆官人三绝》是宋代诗人王柏所作的一首诗词。这首诗以幽默诙谐的方式表达了呆官人的特质和品质。

诗词的中文译文如下：

冷面无惭色，
真心不脱空。
虽然獃在我，
终是与人忠。

诗词的诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个呆官人的形象。他的面色冷漠，但没有一丝惭愧之情；他的心是真诚的，没有虚伪和空洞。诗人认为，尽管他看上去有些愚笨，但他始终对人忠诚。

这首诗通过幽默的语言和反差的描写，展现了呆官人的特质。他的冷面和真心构成了一种独特的魅力，显示了他与众不同的个性。尽管他可能在外貌或智慧上显得有些呆板，但他内心深处却怀有一颗真诚而忠诚的心。

这首诗词可以引发人们对人性的思考。它提醒我们不要仅凭外表或表面现象来评判一个人，而应该更加关注一个人内心的真诚和忠诚。无论外貌如何，一个真诚而忠诚的心灵是值得珍视和尊重的。这首诗以平易近人的语言，通过幽默的描写方式，给人以启示和思考，展示了王柏独特的诗歌才华。

dāi guān rén sān jué
呆官人三绝

lěng miàn wú cán sè, zhēn xīn bù tuō kōng.
冷面无惭色，真心不脱空。
suī rán dāi zài wǒ, zhōng shì yú rén zhōng.
虽然獃在我，终是与人忠。